Casual Look

Sweatshirt& Bag: Zara, Denim Shirt: Batik, Pants: İpekyol, Shoes: Yargıcı

Benim kadar kokoş bir moda bloggerı bile bazı günler bir sweatshirt, bir rahat pantolon ve düz ayakkabılar giyip, saçını şöyle bir toplayıp evden çıkmak ister. Her ne kadar çabasız ve casual görünmek istesem de benim gibi kokoş biri için pantalonun renkli, sweatshirtün taşlı, rujun bordo olması kaçınılmaz :)

Sometimes you don't want to dress up, you just want to wear comfy pants and flats combined with a sweatshirt and pony tail. However, a completely casual look is not very me. I added some colour to this look with my beaded sweatshirt, burgundy pants and lipstick.

Kardanadam

              

Wearing Network Jacket, Zara boots and skirt, Mango top, bag from a local shop.

İzmirli olunca karda oynamak, kardanadam yapmak hayal oluyor biz de alışveriş merkezlerindeki yapay kardanadamlarla yetiniyoruz. Sadece maketi bile mutlu etmeye yetti. Fotoğrafları telefondan çektiğim için hiç net olmadı ama kardanadam aşkına paylaşmak istedim yine de. 

The city I live in is warm in winter and it doesn't snow at all. I wish it was snowing outside so I could go to make a snowman and enjoy winter. What about you, do you like snow and enjoy it?

Little Miss Sunshine

Everything from zara, bag is from a local shop

Renkli pantalonların sadece bahar ve yaz için olduğunu kim söylemiş ki? Yazı en çok özlediğim, ilkbahar yaz koleksiyonlarını dört gözle beklediğim bugünlerde elim hep yazlık parçalara gidiyor, bir iki ekleme ile onları kışa uyarlamaya çalışıyorum.

Who said that colorful pants are only worn in spring and summer? Recently, I miss summer so badly and I try to combine my summer clothes with boots and jackets.

Spring Flowers In Winter

Wearing Zara Pants and Bag, &Other Stories Boots and Jacket from a Local Shop

Çiçek desenine bayıldığımı ve sadece ilkbahar/yaz döneminde değil sonbahar/kış sezonunda da kullandığımı daha önce de söylemiştim. Burada püf noktası yazlık bir desen olan çiçek desenlerini sonbahar renkleriyle, yani daha koyu ya da solgun renklerle birleştirmek. Yoksa siz çiçek desenleri için Nisan'ı mı bekliyorsunuz?

My followers must be aware that I love floral prints and I wear floral clothes not only in spring and summer but also in fall and winter. The trick is prefer fall colors ( Pale or dark colours) and combine with spring prints. Do you still wait for April to wear floral prints?

Bana Biraz Renk Ver

Wearing Koton pants, Batik blouse, Zara shoes

İzmir'li olmanın en güzel yanlarından biri haftasonları kaçabileceğiniz 1 saat uzaklıkta harika yerler olmasıdır. Bu fotoğraflar da haftasonu bir Foça kaçamağında, rakı balık keyfinden hemen önce çekildi. Kış tam olarak bastırmamışken son turfanda fuşyalar, babetler, çiçekli yazlık pantalonlarımı da giydiğime göre gerçek kışlıklara geçmenin artık vakti gelmiştir.

I am really lucky because the most beautiful beaches and villages are only one hour to my home. I know it is winter but I wanted to wear fuschia ballerinas and top with my floral pants for the last time this year just before wearing winter outfits for a weekend escape.

Düşen Bir Yaprak Görürsen Beni Hatırla Demiştin

 Wearing Zara skirt and shoes, Koton sweatshirt

Yazın her gördüğü çiçeğin önünde fotoğraf çekilen alışverişkolik, sonbahar gelince önünde sonbahar konseptli fotoğraf çekilecek yaprakları dökülmüş ağaç avına çıktı :) Aynı anda hem fotoğrafımı çekmeye gönüllü biri hem de önünde poz vereceğim güzel bir fon bulduysam, bir de üzerimde de sevdiğim bir kombin varsa-bugün olduğu gibi- benden mutlusu olamaz. Bugün giydiğim altın payetli etek 2 yıldır dolabımdaki favorilerden, genelde denim gömlek, kalın kazaklar, sweatshirtler ile kombinleyip bunu da düz ayakkabılar ve parka ile tamamlıyorum. ama gece çıkarken bir ipek bluz ve bir çift topuklu ile de çok şık oluyor. Eteğimi bugün sezonun trendi sweatshirt ve 2 sezondur moda olan zımbalı loaferlarım ile tamamladım. Siz yoksa hala bir sweatshirt edinmediniz mi? Size tavsiyem hemen alıp, geceden gündüze uyarlamak istediğiniz kalem eteklerinizle ya da benimki gibi pullu, boncuklu eteklerle tamamlamanız.

Not: Artık ben de Instagram'dayım, "Biralisveriskoliginitiraflari"nı hemen takibe alınız aldırınız :)

In summer, whenever I see beautiful flowers, I was striking pose next to them, now it is winter and I am hunting beautfiful autumn leaves to take photos. Today I found beautiful red and yellow leaves and it was a perfect background for my outfit post. I combined my sequin skirt with a sweatshirt -which is the hottest trend of the season- and spiked loafers in order to make the skirt look more casual. Haven't you bought a sweatshirt yet? Hurry up, buy one and combine it with pencil skirts or sequin skirts like me.

P.S: From now on, you can follow "Biralisveriskoliginitiraflari" on Instagram. 

Kış Çiçekleri

Wearing Batik jeans, Koton jacket, Zara boots

Yazın yaptığım "Ne giydim" postlarına bakanlar çiçekli giysilere bayıldığımı bilirler. Çiçek desenlerinin sadece bahar ve yaz aylarına uygun olduğunu düşünüyorsanız, bu sezon fikriniz değişecek. Baharın gelmesine, çiçeklerin açmasına daha çok var, neden bu kadar uzun bekleyelim ki! Bahar bize gelmezse, biz ona gidelim, sonbahar kış gardroplarımıza biraz neşe katalım ne dersiniz. Ben Koton'dan aldığım bu ceketle aynı anda hem çiçek deseni hem de bomber ceket trendini yakalamış oldum, yani bir taşla iki kuş. Siz isterseniz çiçekli bir elbise alın, botlarınızla ve hırkanızla kışa uyarlayın, isterseniz tercihinizi modası iki yıldır geçmeyen çiçekli pantolonlardan yana kullanın. Çiçek desenlerini kışa uyarlamak için çok basit bir püf noktası: Yazlık elbiseleriniz gibi canlı renklerde çiçekler yerine, bu ceketteki gibi soluk renklerde çiçekleri, daha koyu zeminli parçaları tercih edin. 

Not: Bu fotoğraflara fon olan ve maalesef betondan bir çöle dönen Taksim meydanı ile ilgili yorum yapmayacağım hayır! Kelimeler yetersiz kalıyor çünkü, yorumu size bırakıyorum.

My followers who had looked at my summer outfit post must have noticed that I love floral prints. If you think that floral prints are only wearable in spring and summer, you will change your mind this winter. Spring is too far, why do we have to wait for so long to wear something floral? Lets add a touch of flowers to our winter outfits to make winter warmer and fall more colorful. This jacket is one of the trendiest pieces of the season: a bomber jacket and a floral jacket, 2 in 1 :) You can also buy a floral dress and combine it with boots and a chunky cardigan or  floral pants which are the hottest pieces of the last two years. A trick to use floral prints in winter: Prefer pale/pastel cooured prints rather than vivid colours and dark colours.

İstanbul'da Sonbahar

 Wearing Zara skirt and boots, Mango blazer and jersey, bag from a local shop.

Mevsim rüzgarları ne zaman eserse

O zaman hatırlarım çocukluk rüyalarım

Şeytan uçurtmalarım

Öper beni annem yanaklarımdan

Güzel bir rüyada sanki sevdiklerim

Hayattalarken hala

Akşama doğru azalırsa yağmur

Kız Kulesi ve adalar

Ah burda olsan çok güzel hala

İstanbul’da sonbahar

Shouruk Bulamıyorsanız Zara giyin

Wearing Zara blouse, Topshop shorts, Massimo Dutti shoes and Furla bag

 

Shouruk çanta ve takılarına uzun zamandır bayılıyorum, hatta şurada bu markanın görsellerini paylaşmıştım. Zara'da bu bluzu görünce (önce düz beyaz bluz üzerinde kolye var sandım, yaklaşınca kolye sandığım şeyin bluzun yakası olduğunu farkettim) aklıma hemen Shouruk kolyeler geldi. Taşlı, süslü büyük kolyelere beğenen ben bu bluza haliyle aşık oldum. Hava da hafta sonu güzel gidince şortla kombinleyerek cumartesinin tadını çıkardım.


I love Shouruk bags and accessories, I made a post about it last year (click here to see more about Shouruk). When I saw this blouse ( Actually at first glance, I thought that it was a necklace) it made me remember Shouruk necklaces and I loved it. This weekend the weather was so good that I could combine it with my shorts and enjoy Saturday.





Bir Alışverişkoliğin Gezileri: Çeşme

Elbise/Dress: Zara, Çanta ve Sandaletler/Bag and Sandals: Uterque

    Gülin, bu fotoğrafın daha uzun süre saklı kalmasına dayanamadım :)

                   Tulum/Romper: Bershka, Terlikler/Sandals: Hawaians, Çanta/Bag: Accesorize

                   Kız kıza tatil candır :)

Elbise/Dress: Machka, Çanta/Clutch: Yargıcı, Ayakkabılar/Shoes: Bershka

 

Aylardan olmuş ekim, dışarıda şakır şakır yağmur yağıyor ben hala Temmuz'dan kalma Çeşme fotoğraflarındayım :)

Today is the first day of October, a rainy autumn night which seems a wrong time to post holiday pics taken in July :) But who doesn't miss summer holiday?