Tatil #3

Tatilin 3. gününe geldik :) Zara'da bu eteği görünce bayılıp hemen kasaya ışınlanmıştım ama o derin yırtmaçlarla nasıl giyerim, fazla iddialı diye de düşünmedim değil. Gözüm alışana kadar plaj kombinlerimde kullanıyorum belki cesaret edip bir akşam daha şık bir kombinde giyerim.

And the 3rd day of the holiday :) When I found this skirt in Zara, I bought it immediately but I had a concern because it is too much eye catching. Therefore, I only wear it in beach for now, maybe when I get used to it, I can wear it in a night outfit.

Böyle yırtmaçlı etek giyip de Angelina Jolie pozu verilmez mi :)
When you wear a skirt like this, you cannot help striking Angelina Jolie pose :)

Wearing Zara skirt, İpekyol tshirt, Aldo sandals, Prada sunnies, OYE belt

 

Akşam olunca ne mi giydim? :)

What did I wear for dinner? :)

Ah bir de o göbek çıkmasaymış ne iyiymiş :) Ama o kadar limitsizce, çılgınca yemeğe ve içkiye bu göbek yine iyi :) Tatillerde kendimi kaybediyorum napayım tatilde kalori hesabı mı yapayım :)

I would wish that I have a thin belly , but it is yet not too bad when I think how much I ate and drank :) I totally lose my control when I go to a vacation.

Wearing Asos dress, Nine West shoes, Accesorize clutch, H&M earrings

Prada güllü küpeler bu sezonun en gözde aksesuarları, siz de benim gibi o küpelere bayıldıysanız koşun H&M'den ikiz kardeşlerini alın hemen ama acele edin kalmayabilir ;)

Prada floral earrings are the most popular jewelry of this season, if you love them like me, you can buy a cheap version of them from H&M;)

 

Early Summer

Wearing Koton blouse, no name skirt, Roman necklace, Zara shoes, H&M clutch, Prada Sunglasses

İzmir'e yaz erken gelir, ama ben de yazı biraz erken getiririm, marifet İzmir'de değil bende yani :) Nisan aylardan en sevdiğimdir, Nisan geldi mi yaz gelmiştir benim için, son 6 yıldır Nisanı ayının son haftası Antalya'ya gidip tatil yaptığım düşünülürse çoğu kişi için Temmuz neyse benim için de Nisan odur. Neden Nisan'da tatil yapıyorsun, yahu koca yaz neyine yetmiyor, Ağustos'un suyu mu çıktı diyebilirsiniz açıklayayım :) Üniversitedeyken okul nisanın son haftası tatil olurdu ve bahar tatilinde Antalya'ya geziler organize edilirdi, biz de hiç kaçırmazdık. Zaten 2. dönem biz kızlar sadece tatili konuşurduk, of selülitlerimi nasıl yok edeceğim ben tatile kadar, benim de 5 kilo vermem gerek diyete başladım bu pazartesi, sen yeni bikini aldın mı, ay benim plaj terliğine ihtiyacım var, ders çıkışı Akmerkez'e gidelim mi:) Tatilden sonra da okul kapanana kadar bu tatilin dedikodusu yapılırdı, tatilde magazin değeri taşıyan olaylar manzara ya da çimlerde enine boyuna tartışılırdı :) Öyle eğlenceli olurdu ki bu tatiller, hayatımın en güzel tatilleri onlardı ve dünyanın en güzel yerlerinde bile tatil yapsam biliyorum hiçbiri bunların yerini tutmayacak. Şimdi ben bu bahar tatili konusuna nerden geldim cidden bilmiyorum. Bazen böyle oluyor, giydiğim kombinle ilgili 2 cümle yazacakken kendimi içimi dökerken, özlemlerimi anlatırken buluyorum, bir türlü yazıyı bir sonuca bağlayamıyorum.

Neyse kaldığım yere dönüyorum İzmir'e yazın erken gelmesiydi konumuz:) İzmir'in iklimi İzmir'e dair en son şikayet edeceğim şey, ama malesef bahar buralara pek uğramıyor. Bir bakıyorsunuz kış, bir hafta sonra yaz gelmiş. Bir gün palto giyiyorsunuz, bir gün yazlık elbise, aniden öyle ısınıyor ki hava, dengeniz altüst oluyor. Herkesin baharda giydiği trenchcoatları, hırkaları ancak kışın giyebiliyorum ben burada (belki de sorun sizde değil bendedir, kalın giyinmeyi sevmem de pek :) Yukarıda gördüğünüz kombin de yaz sezonunu açtığımın resmi belgesidir, artık kısa kollularla yazlık ayakkabılarla çıkabiliyorum evden, çorapsız hırkasız keyfime diyecek yok :)

In Izmir, my hometown, there are only two seasons: Winter (not a cold and snowy one) and summer. Spring and fall don't stay in our city more than a few weeks. I was wearing coats and boots only a few weeks ago but nowadays, it is really hot and I start to wear my summer outfits. From now on, I don't need to wear coats, sweaters and tights. It's time to wear ballerinas and sandals. I am really lucky to welcome summer so early :)

Mint Lemonade

Wearing Zara skirt and shoes, Koton blouse, H&M clutch, Pree Brulee knecklace, Prada Minimal Baroque sunglasses

Geçen günkü mint jean trendinden bahsettiğim yazımda bu renge olan aşkımı anlatmıştım, bu yaz bu rengi çok göreceksiniz, özellikle de benim outfit postlarımda. Lime yani sarının yukarıda gördüğünüz tonu mint ile çok yakışıyor bence, başlığın neden naneli limonata olduğunu anlamışsınızdır :) Dolabımdaki mint parçaları lime, hardal, turkuaz, mercan ve saks mavisi ile kombinleyerek kullanmayı seviyorum, tüm bu renkler mint ile çok iyi anlaşıyor. Mint bu yaz çok moda tamam ama neyle kombinleyerek giysek diye düşünenleriniz varsa, önceliği bu renklere vermenizi öneririm. Klasikten yanaysanız beyaz da kurtarıcı olabilir.

Naneli limonata gibi ağzınızı tatlandıracak, tadı damağınızda kalacak, içinizi ferahlatacak bir bahar geçirmeniz dileğiyle :)

Not: Çekiliş devam ediyor, bir önceki yazımı gözden kaçırmayın derim,harika bir elbise okuyucularımdan birine gidecek, hala katılmadıysanız tık tık

Last week I made a post about mint jeans trend and told you how much I loved this color, you will see mint everywhere this summer, especially in my outfit posts. Lime and mint are two colors that match perfectly, like mojito or mint lemonade :) I like to combine mint with lime, mustard, coral, cobalt blue or turquoise. If you are confused about how to combine mint, I strongly recommend you to try one of these colors. If you don't like too much color, you can prefer white.

DIY: Prada Floral Earrings

Source: whowhatwear.com

Prada'nın SS12 koleksiyonundan en sevdiğim parçalar bu güllü takılar olmuştu. Aslında ben bu güllü takıları Prada'dan önce keşfettim (Aman tanrım ne vizyonerim tam bir trendsetterım kahretsin havası yaratayım dedim biraz idare edin :)) Biri turkuaz biri mercan rengi iki çift böyle güllü küpe almıştım 1-2 yıl önce, ama benimkiler böyle taşlı değil, damla şeklinde Mayorka incileri vardı gülün altında. Prada'nın bu küpelerini görünce "Aaa benim küpelerin kokoş ablaları bunlar" demiştim, şimdi acilen şu güllerden bulup kokoş versiyonunu yapmalıyım. Bu gülleri nereden buluruz derseniz ben İstanbul'da çok yerde görmüştüm ilk aklıma gelenler Kapalıçarşı, Beşiktaş Sinanpaşa Pasajı, Atlas Pasajı. İstanbul'da olmayanlar da gümüşçülerde bulabilir. Gümüşçülerde bulamazsanız etsy.com dan ya da şuradan da bulabilirsiniz. Hatta el becerinize çok güvenmiyorsanız bir tane güllü küpe bir de taşlı küpe alıp, gümüşçüye ikisini birleştirtebilirsiniz. Nasıl siz de bu kokoş küpeleri sevdiniz mi? :)

My favorite items from Prada SS12 collection were these earrings. I want to try this DIY project immediately, you can find these rose beads at etsy.com or here. Did you like them too? :)

Trend Alarmı: Pastel Boya

Phillip Lim

Ralph Lauren

Louis Vuitton

Max Mara

Preen

Givenchy

Prada

Valentino

Vera Wang

Versace

Elie Saab

Oscar De La Renta

Richard Nicoll

Jil Stuart

DVF

Chanel

Erdem

Rana Berna

Yine uzunca bir aradan sonra birlikteyiz:) Geçen hafta o kadar yoğundum ki,bir de şehir dışında olunca ancak bugün post yapabiliyorum. Madem yeni sezonlar mağazalarda yerini almaya başladı, bahar trendlerine bir göz atalım dedim ve en baskın trend olan pastel renkler trendi ile başladım. Bu trende bayıldım, geçen yaz color block trendiyle yorulan gözlerimizi dinlendiriyoruz bu sezon.  Color block yine var ama bu kez pastel renklerle. İlham almak için bkz. Phillip Lim ve Ralph Lauren Pastel renklerle color block trendini uygulamak daha kolay çünkü bu renklerin hemen hepsi birbiriyle iyi geçiniyor, bir külahta limonlu, çilekli ve antepfıstıklı dondurma birlikte ne kadar harika görünüyorsa ya da bir kutu La Duree macaron , pastel kombinler de öyle çekici görünüyor. (Evet diyetteyim ve tatlı krizindeyim o yüzden yukarıdaki görsellerde pamuk şeker, macaron ve dondurma görüyorum ben:))
I can find time to post finally after a busy week. Todays post is a trend alert post, new seasons are in shops now and it is time to have a look at upcoming trends. The most powerful trend of spring is pastel colors. After being tired of color block trend last summer, I am quite happy with pastel colors. Color block trend is not gone, it only changed, now we make it with pastel colors instead of bright ones. To be inspired look at Phillip Lim and Ralph Lauren. It is easier to combine these pastel colors, they look very nice together like La Duree macarons ( Lemon, rose, pistachio..Yes I am on a diet and I am starving for candy :)) or ice cream or cotton candy.

Bu renkleri tek olarak da kullanabilirsiniz , tek renk bir elbise hatta bu tonlardaki pantalon ceket takımların da çok trendy olduğunu hatırlatayım, bkz Preen ama ben seçimimi kesinlikle uçuşan şifon bir elbiseden yana kullanırım. Burada püf noktası tek renk de olsa, birkaç pastel rengin kombini de olsa, aksesuarların da bütünlüğü sağlamak için pastel renkli ya da nude olması. Giysiyle aynı renk ayakkabı  çanta demode sanıyorduk ama bu trendi uygularken eski kurala uyuyoruz, aynı renk olmasa da uyumlu bir pastel tonda aksesuar seçimi yapıyoruz.
You can also prefer monocolor and wear a monocolor pastel dress or a suit like Preen's. I would definetely prefer a chiffon sheer dress. There is one point not ot forget, shoes and bag should also be in pastel colours.

Sezonun en popüler rengi mint yeşil ( Bu arada arkadaşlar nane koyu yeşildir, benim eskiden su yeşili dediğim bu renge neden mint yani nane yeşili diyoruz ya bir aydınlatın beni:)). Hemen arkasından lavanta, uçuk sarı (sarının bu çok açık tonuna ne denir bilmiyorum), pudra pembe ve bebe mavisi geliyor. Nane ve lavanta kokulu, pamuk şeker tadında bir yaz bizi bekler arkadaşlar, tez  zamanda gri kazakları, camel paltoları dolaplarımızdan kaldırıp pudra pembesi, nane yeşili elbiselerimize kavuşabilmek dileğiyle şimdilik hoşçakalın :)
The most popular color of the season is mint. ( Btw mint is dark green, yet the color we call mint is quite different and light. Why do we call it so :)) Lavander, light pastel yellow (I don't know if this color has a different name) powder pink and baby blue are other populer ones. A summer smelling like lavander and mint and tastes like cotton candy is expecting us. Hope to get rid of our gray cardigans and camel coats asap and make room in our closets for these pastel babies. XOXO

Kırmızı Bayramlık Ayakkabılar

Elbise/ Dress: Batik

Ayakkabı/ Shoes: Vakkorama

Kolye/ Necklace: H&M

Çanta/ Bag: Yargıcı

Gözlük/ Sunglasses: Prada

Kırmızı ayakkabılar siz de çocukluğunuzun bayramlarını hatırlatmıyor mu? Kırmızı rugan yepyeni ayakkabılar, giymek için bayramı beklediğimiz. Büyüyünce bu kırmızı ayakkabılara bir de topuk ekleniyor, ama uyandırdıkları heyecan hala aynı. Bayram öncesi kırmızı ayakkabılarımla bir kombin yapıp, kırmızı ayakkabılarımız, beyaz çoraplarımız ve bayram şekerlerimizle dedelerimizin elini öpmeye gittiğimiz neşeli bayramları hatırlatmak istedim. Şimdiden herkese iyi bayramlar :)

Red is a magical color, it brings energy to outfits. Red accessories, especially bags and shoes are my favourite. When you wear a red pair of shoes with  a tshirt and jeans, a navy or black dress, the outfit chnages completely. My red shoes are not lonely anymore, now they have a new friend: a red necklace, doesn't it look like cherries?

Alışverişkolik Çeşme'den Bildiriyor

Yazı bitirmemek konusunda ısrarcıyım görüyorsunuz canlarım. Bu haftasonu Çeşme'de kapanışı yaptım, hem iki günlük güzel bir tatil oldu hem de Cumhuriyet Balosu'na katılıp, bayramımızı kutladık. Siz şimdi çizmeler, yün çoraplar giyiyorsunuzdur ama ben hala ayaklarımı denize sokuyorum diye biraz kıskanacaksınız :)

I do not accept that summer is over. This weekend I went on a short beach holiday, the weather was a bit  cool yet not as cool as to stop me. You might be wearing boots and socks and I can still walk barefoot on beach, lucky me :)

Şort/ Shorts: Topshop

Kazak ve Kolye/ Jersey and Necklace: Mango

Ayakkabı ve Çanta / Shoes and Bag: Yargıcı

Gece Cumhuriyet Balosu'nda öyle çok eğlendik ki fotoğraf çekmek aklıma gelmedi bile, sadece bir kare o da flu...

                                                               Elbise/ Dress: Revolveclothing.com
                                                                Ayakkabı/ Shoes: Steve Madden

Pazar günü Marina'da güneşli bir günün tadını çıkardık, ben yine her çiçek böceğin yanında poz verdim :)
On sunday we enjoyed sun, I striked a pose whenever I see a nice flower :)

Elbise/ Dress: Batik

Ayakkabılar/ Shoes: İnci

Gözlükler/ Sunglasses: Prada