Bir Haftasonu Kaçamağı

 

 Wearing Machka coat, Mango sweater, Hotiç boots and pants from a local store

Yemyeşil doğada geçen bir haftasonundan herkese merhaba, demek isterdim ama maalesef şu an doğada falan değil, bildiğiniz kanepede çayımı içiyorum, kıskanmayın. Fotoğraflar geçen haftasonundan. İstanbul'a çok yakın bir cennette, sevdiğim insanlarla geçen bir haftasonu nasıl enerji verdi anlatamam. Arada böyle şehirden biraz uzaklaşmak, kaçmak lazım; her haftasonu avm, sinema, yemek nereye kadar? Bu güzel yerde geçen ikinci günün postu da pek yakında gelecek, beklemede kalın. Alışverişkolikten öpücükler...

I would like to say "hello"from this secret paradise, yet I am home now. Photos were taken last weekend. I spent the weekend with my beloved ones, relaxing and enjoying nature. Sometimes it is better to spend  the weekend in a peaceful and quiet place rather than exhausting and crowded shopping centers, cinemas or bars. I will also post the second they in this beautiful place soon, stay tunned. Kisses from alışverişkolik :)

Why Do We All Need a Camel Coat?

Hani her gardropta olması gereken anahtar parçalar vardır ya, beyaz gömlek, siyah stiletto, iyi kesimli bir jean gibi. İşte o anahtar parçaların en başında camel mantolar var. Asla modası geçmez, kışın spor ya da klasik, gece ya da gündüz her kombini tamamlar, en sıradan kazak-jean ikilisini bile sofistike bir kombine dönüştürür. Eğer bu güne kadar almadıysanız, bu kış mutlaka hemen alın. Sanırım yukarıdaki kombinleri görünce zaten almadan duramayacaksınız. Bu kışın en gözde trendlerinden biri normcore, yani normal giyinmek. "Trendsizlik"  ironik bir şekilde trendy, klasik parçalar altın çağını yaşıyor. Bir jean, beyaz sneakerlar, sweatshirt ve camel bir manto, bu trendin en iyi özeti. Bu mantolara hemen her mağazada rastlayabilirsiniz ama yine de nereden alalım diye sorarsanız size her bütçeye uygun 3 model buldum. Bütçeniz uygunsa gidip MaxMara'dan alın tabi ama fast fashion mağazalarında bulduklarınızla bile tarz görüneceğinizden şüpheniz olmasın. Son olarak, önerim olabildiğince klasik kesim, maskülen, sade ve maxi bir manto seçmeniz. İşte benim seçimlerim:

There are some pieces that every woman must have in her wardrobe. Straight cut jeans, black stillettos, white shirts... Camel coats are on the top of this must-have list. They are never out of date, you can wear anywhere, anytime in winter, you can combine with both classical and casual outfits. It is a magical touch to basic outfits. If you don't have one yet, go buy a maxi camel coat; this winter, they are  enjoying their golden age. Normcore is the most surprising trend of the season, being normal is the new cool, basic pieces are very popular. A combination of jeans, sweatshirt, sneakers and a camel coat is the summary of this trend. You can find a camel coat in all fast fashion brands as well as high quality brands like Max Mara.  I recommend you to choose a classic cut, masculine and maxi one. Here you see my favorites:

 Network

 Stradivarius

Mango

Kisses from Alışverişkolik

Lace Obsession

 

 Wearing Zara skirt, Koton tshirt and sunnies, Mango shoes and Bershka clutch

İtiraf etmeliyim ki, eskiden dantele pek de sempati duymazdım. Dantel kıyafetler bana orta yaşlı kadınların abiye elbiselerini hatırlatırdı. Ama son yıllarda dantelin o kadar modern yorumları var ki, bayılıyorum. Bu kadar feminen, seksi bir kumaş olabilir mi? Belki de yaşım ilerledikçe sevmeye başlamışımdır, bilmiyorum. Özel bir gecede, iyi bir tasarımcının elinden çıkmış dantel bir tuvalet giymeyi istiyorum. O tuvaleti giyene kadar da günlük hayatta giyilebilecek parçalarla hevesimi almaya çalışıyorum. Özellikle renkli dantellere bayılıyorum. Bu eteği yaz başı çok severek aldım ancak aldıktan sonra o kadar kilo verdim ki, gördüğünüz üzere kalem etek olmaktan çıktı, belimden düştü, bollaştı. Baktım ki sezon bitti, giymek için son şansım, bol olmasına aldırmadan giydim. En yakın zamanda tadilat yaptıracağım, ilkbaharda daha iyi bir kombin yaparak hakkını vereceğim. Bu arada benim gibi danteli günlük hayatta da giymek istiyor ancak abartıya kaçmaktan korkuyorsanız, bu gri tshirt gibi basic bir üstle, kalın bir kazak ya da denim gömlekle birleştirebilirsiniz. Danteli üstte kullanacaksanız da, altına bir jean çekin olsun bitsin. 

Yazlıklarla son kombinimi de paylaştığıma göre, önümüzdeki günlerde bloga sonbahar gelsin mi :)

I must admit that I used to dislike lace clothes since it reminded me the gowns of middle aged ladies. However, in recent years, Many designers used lace in a very cool and modern way in their collections, therefore my attitude toward lace has changed completely; maybe due to modern designs or being in my late twenties. I dream wearing a lace dress designed by a famous designer for a specail event. Yet, lace is not only for nights, it can be used in daytime, too. Especially neon and pastel colours make it very easy to wear lace in casual outfits. I bought this skirt in early summer, after buying it I lost too much weight that it is not a pencil skirt anymore. I needed to take it to a tailor yet I  was too lazy for it. Anyway, I wore it and didnot mind how loose it was. I had to wear it before winter and I did. If you like lace and do not know how to wear it without looking overdressed, just try to match it with basic pieces, like a basic tshirt, chunky sweater, denim shirt or jeans. 

It was the last summer outfit of mine. Now, it is the turn of fall outfits. stay tunned dolls :)

London Red

Greenwich'de kafayı sıfırlamak diye bişey var :)

 Wearing Mango dress and necklace, Park Bravo coat, Uterque boots and Zara gloves

Pub selfiesi :)

Londra deyince Big Ben'den sonra akla gelen iki şey vardır: Kırmızı telefon kulübeleri ve kırmızı iki katlı otobüsler. Kırmızının bu kadar yakıştığı bir şehirde elim hemen kırmızı elbiseme gitti. Bugünkü rotamız Greenwich, Portobello ve Covent Garden'dı. Gezdiğim yerleri son posta saklayıp, Greenwich'den minik bir ne giydim postu ile geçiştiriyorum şimdilik. İyi haftasonları canlar!

Red buses, red telephone boxes, London loves red, so I wore a red dress on a sunny London day(which is not usual). I went Greenwich, Portobello and Covent Garden. But who cares taking photos while shopping in Portobello Vintage market? Photos are from Greenwich but I'll wriete some tips for Portobello and Covent Garden later. Have a perfect weekend guys!

Pretend That It is Spring!

Wearing Mango trenchcoat and shoes, &Other Stories skirt, Massimo Dutti jersey Zara bag and Luxurious Jewellery necklace

Yaz özlemimin tavan yaptığı şu günlerde yazlık mercan rengi eteğimi kazak ve trenchcoatla kombinledim, takmak için yazı beklediğim renkli taşlı kolyemi taktım, çorap giymedim ve bahar gelmiş gibi yapıp kendimi kandırdım. Hava güneşli olunca "mış gibi yapmak" daha kolay oldu. Siz de benim gibi yaza gün saymaya başladınız mı?

I missed summer so much that I gave up waiting for summer to wear colorful clothes. I combined my coral silk skirt with trenchcoat and cashmere jersey. I didn't wear tights and put on my Shoruouk inspired necklace. I pretended that it's spring. The weather was so sunny and warm so it was not difficult to pretend.

Kardanadam

              

Wearing Network Jacket, Zara boots and skirt, Mango top, bag from a local shop.

İzmirli olunca karda oynamak, kardanadam yapmak hayal oluyor biz de alışveriş merkezlerindeki yapay kardanadamlarla yetiniyoruz. Sadece maketi bile mutlu etmeye yetti. Fotoğrafları telefondan çektiğim için hiç net olmadı ama kardanadam aşkına paylaşmak istedim yine de. 

The city I live in is warm in winter and it doesn't snow at all. I wish it was snowing outside so I could go to make a snowman and enjoy winter. What about you, do you like snow and enjoy it?