Love or Hate: Knee High Gladiator Sandals

Cemreler bir br düştüğüne göre ilkbahar trendlerini incelemeye biraz hız verelim, ne dersiniz? Bu yazın en popüler ayakkabıları gladyatör sandaletler olacak gibi duruyor. Bundan 10 yıl kadar önce de buna benzer sandaletler vardı, hatırlar mısınız( Hatırlamazsanız çok yaşlı hissederim bak, 90'larda doğanlar çaktırmayın siz de hatırlıyor gibi yapın :)). Bu sandaletlerin upuzun bağcıkları vardı, bunları çarpraz olarak bacağımıza dolayıp bağlıyorduk ve iki dakika sonra çözülüp bileklere iniyordu ama ben yine de çok seviyordum.  Bu yeni moda gladyatör sandaletleri ise sevip sevmediğime -başlıktan da anlaşılacağı üzere- henüz karar veremedim. Bazı kombinlerde gözüme hoş gelirken bazen hiç estetik görünmüyor. Şimdilik mesafeli duruyorum anlayacağınız ama ilkbaharda belki dayanamam güzel bir tane bulursam alıp denim şortlarla kombinlerim. "Ben hiç mesafeli değilim, bu sandaletlerin en trendy olanını istiyorum" diyorsanız, yüksek topuklu olanlarından alın, referansınız Jimmy Choo olsun :)

It's already March and it's time to talk about the hottest spring trends. This summer the most popular shoes will be knee high gladiator sandals (especially high heeled ones, like Jimmy Choo sandals). Do you remember the older versions of them which we used to wear in early 2000s? (If you don't remember I will feel very old, so please pretend to remember if you were born in 90s :)) They used to have long stripes and we used to wrap around our legs and tie them. I used to love them but I am really confused about new gladiator sandals and cannot decide if I love or hate them. Some of them looks nice but some of them looks horrible. Maybe if I find a cheap copycat in fast fashion stores, I may buy and combine with jean shorts. What do you think about them, love or hate??

Yılın En Güzel Zamanı

             Pantalon/Pants: Koton, Kazak/Pullover: Massimo Dutti, Botlar/Boots:Zara, Çanta/Bag: Yargıcı

Yılın en sevdiğim dönemi başladı, işten çıktığımda havanın aydınlık oluşu her akşam servise binerken gülümsememi sağlıyor, yol kenarlarında açan papatyaları görünce içimden hoplayıp zıplamak isteyen Heidi çıkıyor. Mantoların yerini trenchcoatlara, bu kombindeki gibi kalın kazakların ince bluzlara, botların babetlere, portakalların çağla bademlere yerini bıraktığı mevsim kapıda. Son birkaç kazaklı mantolu hafta, son kışlık kombinler. Sonrası Nisan yağmurları, güneşli günler, can erikler, geç batan güneş, biraz daha sonrası güneş yanığı omuzlar, ayaklara yapışan kumlar, sahilde günbatımları, karpuz-peynirler... Bu ilkbahar benim için sadece yeni bir mevsimin başlangıcı değil, çok daha fazlası. Heyecanla yeni başlangıçlar için gün sayıyorum. Siz de benim gibi bahara gün saymaya başladınız mı? Ya benim gibi yeni başlangıçlara gün sayanlar kimler?

My favourite season is knocking the door. I have started to leave my office before sunset and it makes me smile every evening. I want to jump around and dance like Heidi when I discover that daisies are blossoming. These are last days we wear coats and boots, last winter outfit of mine. Soon there will be April rains, sunny days, green plums, late sunsets, after that;sunburnt shoulders, sand under our feet, watermelon, beach parties. This spring is not only a new seaon for me, it is the beginning of a new era :) Have you started to countdown for spring?