Bir Haftasonu Kaçamağı

 

 Wearing Machka coat, Mango sweater, Hotiç boots and pants from a local store

Yemyeşil doğada geçen bir haftasonundan herkese merhaba, demek isterdim ama maalesef şu an doğada falan değil, bildiğiniz kanepede çayımı içiyorum, kıskanmayın. Fotoğraflar geçen haftasonundan. İstanbul'a çok yakın bir cennette, sevdiğim insanlarla geçen bir haftasonu nasıl enerji verdi anlatamam. Arada böyle şehirden biraz uzaklaşmak, kaçmak lazım; her haftasonu avm, sinema, yemek nereye kadar? Bu güzel yerde geçen ikinci günün postu da pek yakında gelecek, beklemede kalın. Alışverişkolikten öpücükler...

I would like to say "hello"from this secret paradise, yet I am home now. Photos were taken last weekend. I spent the weekend with my beloved ones, relaxing and enjoying nature. Sometimes it is better to spend  the weekend in a peaceful and quiet place rather than exhausting and crowded shopping centers, cinemas or bars. I will also post the second they in this beautiful place soon, stay tunned. Kisses from alışverişkolik :)

Bir Alışverişkoliğin Yeni Dönemi

Photo credit: Erssell PV

Wearing Marni for H&M dress, Massimo Dutti leather jacket, Nine West shoes and Yargıcı clutch

Bir alışverişkoliğin hikayesi başlayalı 3 yıldan fazla oldu. Bu blog sıkıntılı günlerimde bir kaçış noktası olarak ortaya çıktı. İstanbul'dan İzmir'e geri dönmüştüm, mezun olmuştum, henüz çalışmaya başlamamıştım ve tam bir boşluğa düşmüştüm. Zamanımın çoğu evde bilgisayar başında sevdiğim blogları gezerek geçiyordu. Derken birden cesaretlendim ve ben de blog yazmaya başladım. Kimse okumasa "Senin kıyafetlerine bakmak her gün içimizi açıyor, İzmir'e taşınınca da her gün fotoğrafını koy da görelim" diyen arkadaşlarım okur dedim. Sonra bir mucize oldu ve bir baktım hiç tanımadıklarım da okuyor, yorumlar yazıyor. Moralim bozuk diye yazdığımda teselli edenler, mutlu olduğumda sevincimi paylaşanlar... Modayla ilgili bir işim olması benim hiç gerçekleşmeyecek hayalimdi, bu blog beni bu hayale yaklaştırdı. İş olmasa bile modayla ilgili sadece bana ait bir alanım vardı artık. Son zamanlarda blogumu fazlasıyla ihmal ettiğimi farkettim. Zor günlerimde benim elimden tutmuş bir dostu ihmal etmiş gibi hissettim. Şimdi blogumun tekrar gönlünü almak istiyorum. Blogun dizaynı değişecek, fotoğraflarım daha özenli olacak ve blogun içeriğini de zenginleştireceğim. Ayrıca hemen her gün ziyaret edince yeni bir yazı göreceksiniz. Modanın yanı sıra makyaj, bakım gibi konulara da yer vermeyi düşünüyorum. Sizlerden gelecek yorum ve öneriler çok önemli benim için. Alışverişkoliğin yeni döneminde neleri görmek istiyorsunuz, haydi yazın bana. Alışverişkolikten öpücükler...

The story of this blog began nearly more than  three years ago. It was an unpleasant era for me, I was a new graduate who moved back to hometown and I was missing college and Istanbul I was looking for a job hopelesslly and I used to look at my fav blogs for hours at home. I decided to write my own blog after reading hundreds of fashion blogs. This was one of my best decisions, I always felt very happy when ypu visit muy blog and comment. However, recently I could not spend too much time for my blog and when I discovered it, I decided to start a new era for my blog. I will do my best to post everyday and I will improve the design and photo quality. I will also add some new topics like make up and beauty tips. What else would you like to see when you visit my blog? Any recommendations are more than welcome. Kisses from Alışverişkolik.

Alışverişkolik Loves Machka

Wearing Machka coat, İpekyol pants, Mybestfriends top, Yargıcı bag, Zara boots

Eğer bana "Tüm sezon sadece tek markadan giyineceksin" deseler hiç duraksamadan Machka'yı seçerim. Kumaşların kalitesi, özgün tasarımları, farklı çizgisi, modern kesimleri...Tüm hazır giyim markalarında az çok benzer parçalar görüyorsunuz, ama Machka istisna. Buradaki parçaların benzerlerini kolay bulamıyorsunuz, üstelik her üründen o kadar az sayıda üretiliyor ki, pişti ihtimali çok düşük. Bu bazen beğendiğiniz ürünün siz alamadan tükenmesi anlamına gelse de, size diğerlerinden farklı olma şansı veriyor. Her sezon olduğu gibi Machka bu sezon da yıkılıyor. Özellikle paltolar, kabanlar o kadar güzel ki, mutlaka bir göz atın derim. Bu kombindeki fuşya saten pardesü, renksiz ve sade bir kombini bir anda bambaşka bir noktaya taşıyor. 

Güzel haberi vereyim, bugün Machka'da uğurlu günler başladı, Pazar gününe kadar pek çok üründen %50 indirim var. Elbiseler, etekler, ipek gömlekler, paltolar şahane. Hemen en yakın Machka mağazası ya da online mağazaya ışınlanın.

Alışverişkolikten öpücükler...

If I had to shop only from one brand, I would choose Machka. Machka is a Turkish brand that was created by talented Turkish designers Ayşe-Ece Ege. Machka always provides very different designes, high quality fabrics, vivid colours that make you feel unique and special. This season I have bought 4 coats and one dress from Machka and you see above one of these coats which is perfect to change a boring black outfit.

 I am not sure if you have the chance to buy Machka products from abroad, nevertheless, I strongly recommend you to visit the website just for inspiration click click 

Kisses from Alışverişkolik...

Sonbahar Renkleri

 Wearing Massimo Dutti dress, Charles&Keith clutch, Bambi shoes

Sonbahar gelince yazın cıvıl cıvıl pembeleriyle, sarılarıyla vedalaşıp hemen grilere, bejlere yöneliyoruz nedense. Evet yazın giydiğimiz canlı renklerin çoğu, kışa uygun olmayabilir ama her rengin, her mevsime uyan bir tonu vardır. Örneğin turuncunun  kiremit-tarçına bakan tonları tam sonbaharlık. Turkuaz yazın en sevdiğim renklerden, ama kış turkuazı ya da petrol rengi denen turkuazın koyu yeşilimsi tonu da kış için çok uygun. Özellikle bej ile kombinlendiğinde harika oluyor. Sarının neon ve pastel tonları yaza ne kadar yakışıyorsa, hardal tonu da sonbahara o kadar yakışıyor. Fıstık yeşillerini, su yeşilini yazın bol bol giydiyseniz, kışın da haki ya da koyu zümrüt yeşilini severek kullanabilirsiniz. Doğru renk kombinlerini yaparsanız, sonbahar kış gardroplarınızı da renklendirebilirsiniz. Bordo, kırmızı, saks mavisi, mor da kışın vazgeçilmezleri. Tamam kışın bazen baştan aşağı siyaha bürünebilirsiniz, ama gri ve camel parçaların arasına birkaç renkli parça eklemeyi unutmayın.

Fotoğraflara bakınca, renk sonbahar ama elbise yazlık diyorsunuzdur muhtemelen. İzmir bu günlerde o kadar sıcak ki, üzerime aslında deri ceket almıştım ama sıcak gelince çıkardım. İzmir'de yaşamak büyük şans :)

When the weather gets cold, most of us prefer black or beige clothes. Vivid colours like yellow, pink or orange may not look as good as they did when we were tanned. Yet every colour has a shade  for every season. For example, neon orange looks fab in summer, yet cinnamon looks better in autumn. Pastel or neon yellow are perfect shades for summer, whereas mustard is the best autumn colour. Turquoise is my favourite summer colour, in winter petroleum green is the best substitute for turquoise. In addition to them, red, burgundy, electric blue, emerald green and purple are other colours that you must wear in winter. You don't have to look colourless even it is winter, whay don't you add some colour to your grey or beige outfits?

By the way, you may think that my outfit is not for autumn but for summer. It is still very hot in İzmir (nearly 20 celcius degrees). I love this city :))

Lace Obsession

 

 Wearing Zara skirt, Koton tshirt and sunnies, Mango shoes and Bershka clutch

İtiraf etmeliyim ki, eskiden dantele pek de sempati duymazdım. Dantel kıyafetler bana orta yaşlı kadınların abiye elbiselerini hatırlatırdı. Ama son yıllarda dantelin o kadar modern yorumları var ki, bayılıyorum. Bu kadar feminen, seksi bir kumaş olabilir mi? Belki de yaşım ilerledikçe sevmeye başlamışımdır, bilmiyorum. Özel bir gecede, iyi bir tasarımcının elinden çıkmış dantel bir tuvalet giymeyi istiyorum. O tuvaleti giyene kadar da günlük hayatta giyilebilecek parçalarla hevesimi almaya çalışıyorum. Özellikle renkli dantellere bayılıyorum. Bu eteği yaz başı çok severek aldım ancak aldıktan sonra o kadar kilo verdim ki, gördüğünüz üzere kalem etek olmaktan çıktı, belimden düştü, bollaştı. Baktım ki sezon bitti, giymek için son şansım, bol olmasına aldırmadan giydim. En yakın zamanda tadilat yaptıracağım, ilkbaharda daha iyi bir kombin yaparak hakkını vereceğim. Bu arada benim gibi danteli günlük hayatta da giymek istiyor ancak abartıya kaçmaktan korkuyorsanız, bu gri tshirt gibi basic bir üstle, kalın bir kazak ya da denim gömlekle birleştirebilirsiniz. Danteli üstte kullanacaksanız da, altına bir jean çekin olsun bitsin. 

Yazlıklarla son kombinimi de paylaştığıma göre, önümüzdeki günlerde bloga sonbahar gelsin mi :)

I must admit that I used to dislike lace clothes since it reminded me the gowns of middle aged ladies. However, in recent years, Many designers used lace in a very cool and modern way in their collections, therefore my attitude toward lace has changed completely; maybe due to modern designs or being in my late twenties. I dream wearing a lace dress designed by a famous designer for a specail event. Yet, lace is not only for nights, it can be used in daytime, too. Especially neon and pastel colours make it very easy to wear lace in casual outfits. I bought this skirt in early summer, after buying it I lost too much weight that it is not a pencil skirt anymore. I needed to take it to a tailor yet I  was too lazy for it. Anyway, I wore it and didnot mind how loose it was. I had to wear it before winter and I did. If you like lace and do not know how to wear it without looking overdressed, just try to match it with basic pieces, like a basic tshirt, chunky sweater, denim shirt or jeans. 

It was the last summer outfit of mine. Now, it is the turn of fall outfits. stay tunned dolls :)

Kardanadam

              

Wearing Network Jacket, Zara boots and skirt, Mango top, bag from a local shop.

İzmirli olunca karda oynamak, kardanadam yapmak hayal oluyor biz de alışveriş merkezlerindeki yapay kardanadamlarla yetiniyoruz. Sadece maketi bile mutlu etmeye yetti. Fotoğrafları telefondan çektiğim için hiç net olmadı ama kardanadam aşkına paylaşmak istedim yine de. 

The city I live in is warm in winter and it doesn't snow at all. I wish it was snowing outside so I could go to make a snowman and enjoy winter. What about you, do you like snow and enjoy it?

Bir Alışverişkoliğin İtirafları :)

Blogumun ismini bulana kadar çok düşünmüştüm, bir annenin bebeğine isim düşünmesi gibi isim aradım durdum blogu açmaya karar verdikten sonra. Aklıma gelen tüm blog adlarının alınması biraz üzdü beni başta ama sonra birden aklıma Bir Alışverişkoliğin İtirafları geldi ve iyi ki başka bir isim bulmamışım dedim; bana daha uygun bir isim bulamazdım herhalde. İçimde bir alışverişkolik var ve sık sık iktidarı ele geçiriyor, durduramıyorum. Geçen hafta da Bayan Alışverişkolik ortaya çıktı ve beni mağazadan mağazaya sürükledi. İşte son bir haftada aldıklarım, itiraf ediyorum ben iflah olmaz bir alışverişkoliğim :) Şimdiye kadar aldıklarımı blogda pek paylaşmıyordum, en önemli sebebi bunları fotoğraflamak çok zor geliyor bana, bu konuda hiç de alışverişte olduğu gibi becerikli değilim, fotoğraflarda görüyorsunuz zaten :) Bakalım bahar alışverişimi sevecek misiniz:)

My blog's name "Bir Alışverişkoliğin İtirafları" means "Confessions of a Shopaholic" in Turkish. I searched a name for my blog for a long time when I decided to be a blogger, I think this is the name that describes me best, I could not find a more suitable name. There is a shopaholic monster living inside me and she sometimes takes the control and rules. Last week Miss Shopaholic was back in town and I totally lost the control. In each and every spring the same thing happens, she comes and becomes the queen, takes me to shopping malls, consequently I can't help shopping crazily. I usually don't make new in posts, because I am bad at taking photos of items I bought. However, this time I wanted to share you my shopping and tried to take photos. Did you like my new babies??

Uzun zamandır istediğim gibi bir loafer bulamamıştım, Yargıcı'da bunu görünce nasıl sevindim anlatamam:)

I had been looking for a pair of loafers for a long time, at last I could find them :)

Batikten aldığım bu elbisenin desenine, renklerine bayıldım.

I loved the prints and colors of this dress

Bu elbise de Batik'ten, bunu giymek gökkuşağına sarılmak gibi birşey.

Wearing this dress is like wearing a rainbow.

Tulumlar yazın en favori giysilerim oluyor, hem rahat hem de pratik, giy ve çık!

I love wearing jumpsuits in summer, comfortable and easy to combine!

Hala Batik'ten aldıklarımdayız, size önceki postumda Batik'i talan edeceğimi söylemiştim değil mi:) Bu çanta en sıradan kombini bile bir anda canlandırır, tüm havanızı değiştirebilir.

This clutch can change and add color to any outfit

Bu etek de Batik, fotoğrafta görünmüyor ama önünde iki derin yırtmacı var.

This skirt has two slits yet they are not visible in photo.

Bu elbise Machka'dan, çok yakında bir outfit postunda göreceksiniz:)

You will see this dress in an outfit post next week.

Aranan mint jean Rodi'de bulundu, 40 liraya alındı :)

I found mint jeans which I had been looking for for a long time :)

Aranan floral jean ise Zara'da bulundu :)

I finally found floral jeans I want in Zara :)

Bu mercan eteğin iki çok derin yırtmacı var, geçen kıştan beri moda olan şifon eteğe geç de olsa kavuştum, içinde mini bir etek var, Zara'dan tükenmeden alsın benim gibi yırtmaç ve şifon etek sevenler.

This coral skirt is sheer and has two slits, hurry up and go to Zara if you like sheer skirts.

Alışverişi takı almadan bitiremezdim tabi, Tresara'da şahane takılar buldum, etnik takılar, neonlar, tasma kolyeler, kısaca in olan tüm takıları bulabilirsiniz. Neonların rengi fotodakinden çok daha güzel, aldanmayın.

Of course I cannot go back home without jewellery. I found neons, choker necklaces and ethnic jewellery in Tresara.

Not: Çekiliş devam ediyor,,harika bir elbise okuyucularımdan birine gidecek, hala katılmadıysanız tık tık