Bir Alışverişkoliğin Dönüşü

 

Elbise /Dress: Mango, Ayakkabılar/Shoes: Hotiç, Çanta/Clutch: Yargıcı, Kolye/Necklace: Zara, Gözlükler/Sunnies: Prada

Çok özlemişim blogumu, şu an ilk postumu yazarken hissettiğim kadar heyecanlıyım neredeyse. Burası benim için bir kaçış alanı, ikinci hayatımdı. Günlük hayatın karmaşası ve güçlüklerinden sonra bilgisayarı açıp daha "hafif" ve keyifli şeylerden bahsetmek her zaman terapi oldu benim için. Hem tutkum olan moda ile ilgili iki cümle kurabildiğim, hem benimle aynı tutkuyu paylaşanlarla modaya ve hayata dair konuşabildiğim, çocucuğum gibi sevdiğim blogumu uzun zamandır boşladım. Evet zamanım yoktu ama aslında zamansızlık bahaneydi kabul etmeliyim ki. Sanki paylaşacak hiçbirşeyim yoktu, anlatacak hikayelerim tükenmiş, fotoğraflarım soluklaşmıştı. Sevmedim o hallerimi, siz de sevmezsiniz diye kendimi biraz sakladım, ayda bir iki kez çıkıp bir merhaba deyip kaçtım.

Şimdi ne mi değişti? Aslında pekçok şey. Bütün kış ne yapmak istediğimi düşündüm, gerçekten ne istediğimi, ne yapmam gerektiğini değil. Hayattan ne beklediğimi sorguladım, hayal kurmaya cesaret ettim. Sonrasında da hayallerimin peşinden koşmaya karar verdim. Eğer yeni denizler keşfetmek istiyorsanız önce güvenli limandan ayrılmanız gerekir, kıyıyı gözden kaybetmeyi göze almanız gerekir. Ben de limanımdan ayrıldım, geçtiğimiz cuma işime veda ettim. Her ayrılık gibi zordu , ama zor olduğu gibi zorunluydu. Özetle, bu bahar yenilenen, tomurcuklanıp yeşillenen sadece tabiat değil, ben de ağaca, çiçeğe özendim. Bu yeşillenme yazısına uygun olsun diye bir aydan uzun süredir blogda yayınlanmayı bekleyen yemyeşil giyindiğim fotoğrafları seçtim. Yeni alışverişkoliğe hoşgeldin diyelim haydi :)

I miss my blog too much, after long weeks, I am here again and I feel as excieted as I was while writing my first post. My blog was a second life for me and a peaceful place to escape from difficulties of life. It was always like a theraphy writing about  fashion and communicating with readers who share the same passion. Unfortunately, I didn't write even a single post last month both because of lack of time and lack of new stories to tell. I didn't have anything to share, my stories were ended, my photos were blurred. I didn't like this version of me and I was sure that you wouldn't like. I decided to wait until my " restoration" is finished and a brand new me  is rebuilded. Finally, I am ready to post again.

What has changed about me?? A lot of changes happened actually.For months, I asked to myself what I wanted to do. Not what I am supposed to do, what I really want to do. I asked myself what I expect from life, I dared to dream. To make my dreams come true and explore new oceans, I had to leave the port. I left my port -I mean my job. It was a very hard decision yet I had to do it. Now life is a lot better, it is spring and nature is waking up, trees are blossoming, just like me. Say "welcome" to new me :)

Love or Hate: Knee High Gladiator Sandals

Cemreler bir br düştüğüne göre ilkbahar trendlerini incelemeye biraz hız verelim, ne dersiniz? Bu yazın en popüler ayakkabıları gladyatör sandaletler olacak gibi duruyor. Bundan 10 yıl kadar önce de buna benzer sandaletler vardı, hatırlar mısınız( Hatırlamazsanız çok yaşlı hissederim bak, 90'larda doğanlar çaktırmayın siz de hatırlıyor gibi yapın :)). Bu sandaletlerin upuzun bağcıkları vardı, bunları çarpraz olarak bacağımıza dolayıp bağlıyorduk ve iki dakika sonra çözülüp bileklere iniyordu ama ben yine de çok seviyordum.  Bu yeni moda gladyatör sandaletleri ise sevip sevmediğime -başlıktan da anlaşılacağı üzere- henüz karar veremedim. Bazı kombinlerde gözüme hoş gelirken bazen hiç estetik görünmüyor. Şimdilik mesafeli duruyorum anlayacağınız ama ilkbaharda belki dayanamam güzel bir tane bulursam alıp denim şortlarla kombinlerim. "Ben hiç mesafeli değilim, bu sandaletlerin en trendy olanını istiyorum" diyorsanız, yüksek topuklu olanlarından alın, referansınız Jimmy Choo olsun :)

It's already March and it's time to talk about the hottest spring trends. This summer the most popular shoes will be knee high gladiator sandals (especially high heeled ones, like Jimmy Choo sandals). Do you remember the older versions of them which we used to wear in early 2000s? (If you don't remember I will feel very old, so please pretend to remember if you were born in 90s :)) They used to have long stripes and we used to wrap around our legs and tie them. I used to love them but I am really confused about new gladiator sandals and cannot decide if I love or hate them. Some of them looks nice but some of them looks horrible. Maybe if I find a cheap copycat in fast fashion stores, I may buy and combine with jean shorts. What do you think about them, love or hate??

Yılın En Güzel Zamanı

             Pantalon/Pants: Koton, Kazak/Pullover: Massimo Dutti, Botlar/Boots:Zara, Çanta/Bag: Yargıcı

Yılın en sevdiğim dönemi başladı, işten çıktığımda havanın aydınlık oluşu her akşam servise binerken gülümsememi sağlıyor, yol kenarlarında açan papatyaları görünce içimden hoplayıp zıplamak isteyen Heidi çıkıyor. Mantoların yerini trenchcoatlara, bu kombindeki gibi kalın kazakların ince bluzlara, botların babetlere, portakalların çağla bademlere yerini bıraktığı mevsim kapıda. Son birkaç kazaklı mantolu hafta, son kışlık kombinler. Sonrası Nisan yağmurları, güneşli günler, can erikler, geç batan güneş, biraz daha sonrası güneş yanığı omuzlar, ayaklara yapışan kumlar, sahilde günbatımları, karpuz-peynirler... Bu ilkbahar benim için sadece yeni bir mevsimin başlangıcı değil, çok daha fazlası. Heyecanla yeni başlangıçlar için gün sayıyorum. Siz de benim gibi bahara gün saymaya başladınız mı? Ya benim gibi yeni başlangıçlara gün sayanlar kimler?

My favourite season is knocking the door. I have started to leave my office before sunset and it makes me smile every evening. I want to jump around and dance like Heidi when I discover that daisies are blossoming. These are last days we wear coats and boots, last winter outfit of mine. Soon there will be April rains, sunny days, green plums, late sunsets, after that;sunburnt shoulders, sand under our feet, watermelon, beach parties. This spring is not only a new seaon for me, it is the beginning of a new era :) Have you started to countdown for spring?

Sugar Coated Nails

Tırnaklar daha ne kadar çıldırabilir ki diyorsanız alın size cevap :) Bir zamanlar sadece bordo, beyaz ve kırmızı oje seçenekleri varken hayat ne sıkıcıymış. Şimdi aklınıza gelen her rengin her tonunda oje piyasaya çıktı, yetmedi tırnaklarımızın üzerine desenler çizdik, stickerlar yapıştırdık. Bunlar da kesmedi artık tırnaklarda da 3 boyut istedik, havyar ojelere bayıldık. Tırnakları şekerle kaplamak ise henüz havyar ojeler kadar popüler değil ama her an bu da yeni bir trend olabilir, bunlar da havyar ojeler gibi 3 boyutlu, üstelik havyar ojelerden daha ekonomik.  Yapımı da basit, tırnağınıza dilediğiniz renkte oje (neon renkler tavsiyedir, jelibon gibi oluyor) sürüyorsunuz, sonra üzerine toz şekeri döküyorsunuz ve üzerinden koruyucu cila geçiyorsunuz. Abartıp pasta şekerlemelerini kullananlar bile var, hatta tuzla da oluyor diye okudum internette. En kısa sürede denemek istiyorum ama tırnağıma oje sürmeye bile zaman bulamazken buna zaman ayırmam şu günlerde çok mümkün görünmüyor, sizler deneyip sonuçları bana bildirin olur mu canlar?

If you think nail art cannot be more crazy, think once again. Life used to be too boring when we had only white, red and oxblood nail polishes. Now we have limitless choices, hunreds of colours, glitter, matte, holographic, cracked nail polishes. Nail art  is a real branch of art where creativity has no boundries. The most popular trend in recent days is 3d nails, like caviar manicure. If you want a DIY 3d manicure, you can try to coat your nails with sugar. I know it sounds a bit awkward but I think it worths a try. What you should do is only pouring some sugar onto your nails after applying nail polish (neon colours are highly recommended) and finishing with a top coat. I am so doing this, unfortunately I hardly find time to wear nail polish, nail art is a real luxury for me. If you try tell me about it and if you can do, share your photo, I am really curious about it.

Winter Maxi

Elbise ve Yelek/Dress and Vest: Batik, Çanta/ Clutch: Jimmy Choo for H&M, Botlar/Booties: Hotiç

Bu fotoğraflar neredeyse 3 ay önceden ama paylaşmaya ancak fırsat bulabildim. Maksi elbiseler yaz aylarında favorim; şifonu, çiçeklisi, fırfırlısı, straplesi dolabımda kaç tane var bilmiyorum. Özlediğim yazlık maksi elbiselerime kavuşana kadar bu kışlık versiyonuyla idare edeceğim. Zaten bahara ne kaldı ki :)

These pics were taken 3 months ago yet I could not find time to share them since then. Maxi dresses are my summer favourites, I have many different maxi dresses; striped, floral, straples... While waiting for hot summer days, I wear this maxi woolen dress. It is almost spring, isn't it?

Tırnaklarda Havyar Modası

Aslında tırnaklarda havyar modası pek de yeni sayılmaz, görünümü havyara benzeyen ve minicik boncukların tırnaga yapıştırılması ile yapılan havyar manikür akımını Ciate başlattı. Ciate havyar ojelerin  Türkiye'de Sephora'larda satılacağı söylendi ama ben hiçbir mağazada göremedim. Neyse ki Flormar sesimizi duydu ve pek yakında "Caviar Nails" serisini piyasaya çıkarıyor. Siyah, gri ve karışık renkli olmak üzere 3 renkten oluşacak bu seriyi merakla bekliyorum. Üstelik de fiyat 15 TL olacakmış, Ciate'ye göre ekonomik, aynı performansı da gösterecekse daha ne isterim ki? Siz ne diyorsunuz canlar, sevdiniz mi, deneyecek misiniz yoksa tuhaf göründüğünü düşünenlerden misiniz?

Caviar manicure trend is led by Ciate and caviar polishes of Ciate sold out all over the world. Unfortunately in Turkey, I could not find them. Luckily, a Turkish brand, Flormar produced a "Caviar Nails Set" and I am really excited about it, I cannot wait to try. What about you, do you like caviar manicure or find it awkward?

Trend Alert :Frills

 Gucci

Chloe

Givenchy

Balenciaga

Aylardan Şubat olduğuna göre, ilkbahar yaz sezonunu mercek altına almanın, yeni sezon trendlerini keşfetmenin ve yeni koleksiyonlardan alınacakları belirlemenin vakti geldi demektir. Daha yaza çok var deyip kış indirimlerinde kendinizi kaybetmeyin, son günlerde reklamlarda sıkça duyduğumuz gibi  "Hoop diye yaz gelir." Ben bu reklama ne zaman rastlasam içim kıpır kıpır oluyor, "Sahi gelir değil mi, az kaldı değil mi"? diye seviniyorum. Aynı sevinci mağazalarda yeni sezonun ilk parçalarını gördüğümde, dergilerde ilkbahar yaz modası yazılarını okurken de yaşıyorum. Artık bahar moduna girdiğime, kışın kasvetini üzerimden atmaya başladığıma göre, ilkbahar yaz trendleri yazı dizimize volan trendi ile başlayabiliriz.

Fırfırlar, volanlar sadece küçük kızlar içindir sanıyorsanız, bir daha düşünün. Gucci, Chloe, Balenciega gibi moda devleri böyle düşünmüyor olacaklar ki, koleksiyonlarında volanlı detaylara pekçok parçada yer vermişler. Ben zaten fırfırlı, volanlı uçuşan giysileri sevdiğim için, dolabım bu tarz elbiselerle dolu (hatta şuradaki elbisem en üstteki Gucci'ye benziyor sanki biraz :)) Ama yeni sezondan da dayanamayıp bir iki volanlı parça daha alabilirim. Ben volanları özellikle Gucci koleksiyonundaki gibi canlı renklerle birlikte seviyorum, ama siz fazla çocuksu buluyorsanız, Balenciega koleksiyonundaki gibi siyah- beyaz  ve nispeten ağırbaşlı parçalarla bu trende alışmaya çalışabilirsiniz.

Since it is already February, it is time to talk about spring summer trends and making a shopping list from new collections. I feel myself happy whenever I see spring collections in shops and spring trends articles while reading magazines. I am ready for spring and if you are not ready yet, I can help you, let's start with one of my favourite trends: Frills and ruffles.

If you think that frills are only for little girls, think about it once more, because Gucci, Chloe and Givenchy don't agree with you. I love this trend and there are many dresses and blouses with ruffles ( I am lucky, I have a dress which I wore in this post like Gucci's yellow frill dress in the first pic) in my closet. I love frills in pop colours, like Gucci spring summer collection, yet if you find it too childish, try black and white like Balenciega to warm up this trend.