Trend Alert: Cut Out

Elbise/Dress: Zara, Ayakkabı/Shoes:Koton, Çanta/Clutch: Accesorize

 

Bu sezon öne çıkan trendlerden en sevdiğim cut out trendi oldu. Bu elbisenin hem cut out kesimi hem de kuş desenlerine (fotoğraflardan pek belli olmasa da) bayıldım, bir elbise ile iki trendi birden uygulamış oldum.

 

My favourite trend of this season is cut out trend. This dress has stolen my heart both with its cut out details and bird prints. One dress, two trends.

Suluboya

Elbise/Dress: Spazio, Ayakkabı/Shoes: NR39, Çanta/Clutch:Zara

 



Bu kombinde sevdiğim detaylar: Suluboyayı andıran desenler, balık pulu görünümlü çanta ve ayakkabının yanındaki mor güller. Genelde bir kombinde sadece bir yıldız parça olmalı diye düşünsem de bazen yıldızlar karması da yapabiliyorum :)

My favourite details in this look: Watercolour effect dress, fish scale clutch and purple roses on my shoes. I usually prefer one star piece in an outfit but sometimes I combine several star pieces.

Altın Portakal

Elbise ve Kolye/ Dress and Necklace: Zara, Ayakkabı/Shoes: Koton, Çanta/Clutch: Accesorize

Turuncu yaza ve bronz tene en çok yakışan renklerden biri, özellikle de portakal kokulu Antalya'da iseniz. Gökkuşağının renklerini griyle örtebileceğini, herkesi tek renk hatta renksiz yapabileceğini sanan zihniyete inat daha çok turuncu, daha çok mor, daha çok mavi, daha çok renk!

Orange is one of my favourite summer colours, it looks wonderful on tanned skin. Before the end of the summer, enjoy it.

My Best Friends

Etek/Skirt: Mybestfriends, Bluz ve Ayakkabı/Blouse&Shoes: Koton, Çanta/Clutch: Forever New, Kemer/Belt: From A Local Shop

 

Tatil "O" yanınızdaysa güzeldir, arkadaşlarınız da sizinleyse daha da güzeldir, mevsim yazsa harikadır, bir de en sevdiğiniz oteldeyseniz, olağanüstüdür. Bu Mybestfriends tasarımı, yırtmaçlı ipek mavi eteği aldığımda, tam da böyle bir tatilde, hafif rüzgarlı bir yaz akşamında giymeyi düşünmüştüm, tam hayal ettiğim gibi oldu. Mavi ipek uçuşan etek size de Akdeniz'i hatırlatmıyor mu?

What is a dream holiday? With your precious, with your best friends, in your favourite hotel, in summer. When I bought this skirt made by a Turkish designer brand named "Mybestfriends" I dreamed to wear it on my dream holiday, on a breezy summer night. My dream came true: Holiday with my best friends and Mybestfriends skirt. Doesn't this blue silk skirt looks like Mediterrenean Sea?

September Issue

Elbise/Dress: Topshop, Ayakkabı/Shoes:Zara, Çanta/Clutch: Forever New

Tam bir yaz kızı olsam da Eylül gelince mutlu olurum. Eylül benim için hüzün ve kasvet değil,yeni başlangıçlar ayıdır. Belki de okullarun açıldığı ay olduğu için sevmişimdir bu ayı ve yeni başlangıçlarla özdeşleştirmişimdir zihnimde. Okul yılları biteli çok oldu ama belli mi olur belki bu Eylül benim için de bir yeni başlangıç ayı olur?  Her an sürprizlerim, güzel haberlerim olabilir, takipte kalın. Eylül ayını sevmemin bir diğer nedeni ise moda dünyasının en heyecan verici ayı olması, sonbahar kış koleksiyonlarının mağazalarda yerlerini alması ve moda dergilerinin tüm yılın en önemli sayısı olan "September Issue" yani Eylül sayılarını çıkarmaları. Ama ben maalesef bir iki ay geriden geliyorum, blogda sonbahar kombinlerimi görmenize en az 1.5-2 ay var. Bende yaz hala devam ediyor, yukarıda gördüğünüz fotoğraflar da yeni döndüğüm Kemer tatilinden ilk kareler.  Bol bol tatil fotoğrafı, yaz kombini görmek istiyorsanız, daha sonbahar moduna girmediyseniz, doğru adrestesiniz canlar. Herkese muhteşem bir Eylül diliyorum!

I am a summer girl nevertheless I feel very happy when it is September. September is the month of new beginnings for me. Maybe I feel this way because it is back to school time. It has been long since I graduated yet it didn't change my attitude. Perhaps I  may anounce an exciting new beginning, who knows! Stay tunned. Another reason why I love September is fall winter collections and September issues of fashion magazines. In my blog, summer is going on, you must wait for a couple of months more to see fall outfits. In september, I will post my holiday pics. If you are not ready for fall and want to see photos full of summer breeze, welcome! Lets start with first photos from Antalya, Kemer. Have a wonderful September!

Narçiçeğinden Haylazım, Gül Dalından Hovarda

    Etek/Skirt: Zara, Bluz/Top: Koton, Çanta/Bag: Uterque, Ayakkabılar/Shoes: İnci, Kolye/Necklace: Topshop

Nerede bir çiçek görsem önüne geçip poz verdiğim doğrudur. Yolda yürürken bir nar ağacı, begonvil, sardunyalı bir pencere görmeyeyim: "Aaa fotoğraf çekilir burada ki!" deyip fotoğraf makinemi yaımdaki kurbanın eline tutuştururum. Artık buna alışan arkadaşlarım, güzel bir çiçek görünce "Gel senin burada fotoğrafını çekelim" diyorlar. Sırf önünde bloga çekim yapmak için babama yazlığın bahçesine begonvil ektirmeye çalışıyorum :)

Whenever I see a garden full of flowers, a blossoming tree or a window with flowers, I give my camera the victim and ask to take some photos of me with those flowers. My friends got used to it and even if I didin't ask, they offer me to take some photos when they saw nice flowers.

Bilgisayarsız Bir Blogger Kaymaksız Bir Ekmek Kadayıfına Benzer

Elbise/Dress:Spazio, Ayakkabı ve Çanta/Shoes and Bag: Hotiç, Gözlük/Sunnies: Prada

"Alışverişkolik iyice tembelleşti, şezlongundan poposunu kaldırıp 2 satır yazı yazamadı" diye düşünenler fena halde günahımı alıyorsunuz. Evet bütün yazı şezlongumda kitap okuyarak geçirdiğim, leyleği havada görüp oradan oraya gezdiğim ve bavulumun bir uzvum haline dönüştüğü doğrudur ama uzun süredir blogu ihmal etmemin nedeni bu kadar sevimli değil. Maalesef yazlığımıza hırsız girdi ve bilin bakalım neyi çaldı? Bilgisayarımı! İçimde hala safça bir belki bulunur umudu olduğundan yenisini de almıyorum ve bilgisayarsız bir blogger olarak post yapamıyorum. Oysa elimde ne çok fotoğraf, anlatılacak ne çok gezi var. Eniştem sağolsun bilgisayarını benimle paylaştı da  size 2 fotoğrafla da olsa mini bir post yapıp merhaba diyebildim sonunda. Pek yakında burada keyifli tatil yazıları ve fotoğrafları olacak ama pek çoğunuzun tatilinin bittiği bugün size bu hainliği yapmayacağım ve Cunda, Çeşme, Alaçatı fotoğraflarını biraz daha bekleteceğim. Sendromsuz pazarlar canlar!

If you think that I don't make new posts because I am on holiday and enjoy lazy days, you are not right. Yes I am on holiday and enjoy the summer, but the reson is not that nice. My laptop is stolen and I haven't bought a new one yet; this is why I could not make posts. I have many photos, nice vacations to write about, stay tunned. Have a nice Sunday.