Pantone Yılın Rengini Açıkladı: Radiant Orchid

Pantone 2014'ün rengini seçti, orkide rengini bol bol görmeye şimdiden hazır olun. Orkide rengi de neymiş derseniz morun pembeye bakan açık bir tonu diyebiliriz, fuşya ve lilanın tam arasında bir ton.

Pantone declared that radiant orchid is the color of 2014. Radiant orchid is pinkish purple, it is just between lilac and fuschia.

Modaevleri bu rengi çoktan keşfetti. Ben her ne kadar ten rengime sıcak renklerin daha çok gittiğini düşünsem de yazın fikrimi değiştirip bu renk bir elbise deneyebilirim, ya siz?

Fashion designers have discovered radiant fuschia and we see this color in many fashion shows. Get ready to wear this colour in spring and summer. I am a bit reluctant because my skintone looks more vivid in warm colours yet I think I can try a dress in this color this summer.

Kozmetik sektörü de bu rengi çok sevdi, ruj olmasa bile bu renk bir oje alınacaklar listeme eklendi bile :)

Cosmetic brands loved this colour, too. I don't think I will buy a lipstick in this colour but I plan to buy a nailpolish for summer.

La Petite Robe Noire

Wearing Koton dress and Zara shoes

Küçük siyah elbiseyle yanlış yapamazsınız. "Giyecek hiç bir şeyim yok" günlerinde, ani çıkan davetlerde en büyük kurtarıcıdır. Dolabınızda bir değil birkaç adet olmasını tavsiye ederim. En az küçük siyah elbise kadar kurtarıcı bir parça varsa o da siyah stilettolardır. Kararsız kaldığınızda küçük siyah elbisenizin altına siyah stilettolarınızı giyin, çıkın.

It is impossible not to look classy and chic in a little black dress. When you think that you have nothing to wear or when you have very little time to get dressed, just wear it on. Every gir should have more than one in her closet. Another joker in a girls closet is black stilettos. If you are in doubt, combine your stillettos with your little black dress.

Mutlu Yıllar :)

Canım okurum, yeni yıl yazısı yazmayı unutacağımı mı sandın, hiç olur mu öyle şey! Yeni yıl dileklerimi mi yazayım, kararlarımı mı yazayım, 2013 nasıl geçti onu mu yazayım derken, Cem Yılmaz'ın ünlü sözü aklıma geldi: Little little into the middle. Ben de ortaya karışık yazıvereyim, bu vesileyle de canlara bir "Mutlu Yıllar" diyeyim dedim.

2013 güzel bir yıl oldu benim için. Binlerce kez şükür. Geçen yıl bu zamanlar yazdıklarıma bakıyorum da, umutluyum demişim, 13'ün uğursuzluğuna inanmıyorum demişim ve haklıymışım. En güzeli de ne biliyor musun canımın içi okur? Geçen yıl bir yeni yıl kararları listem vardı, çıkarıp baktım. Neredeyse hepsini gerçekleştirmişim, %90'a yakın başarı var. Ben sevinmeyeyim de kimler sevinsin. Geçen yıl çok radikal bir karar alıp, işi gücü bıraktım, okula dönmeye karar verdim. Üstelik daha yüksek lisanstan kabul almamıştım bile. Ama bazen biraz deli cesareti gerekiyor, okyanusa açılmak istıyorsan okurcum, karayı gözden kaybetmeyi göze alacaksın. Böyle bir cesaret suya attım ben de kendimi, bir baktım tam da dilediğim gibi olmuş her şey, yüksek lisansa başlamışım. Okul da süper çıkmış mı şansıma! Bir de mükemmel bir sınıfa düşmüş müyüm, lise sınıfı gibi kaynaşmış mıyız? Bundan iyisi olmaz herhalde. Teşekkürler 2013. Hayallerimin peşinde giderken benim yolumu açtığın için. Mutlu olacağım yolu bulmama yardım ettiğin için. Bu yıl hayatıma birbirinden güzel yeni dostlar girdiği için. Bu yıl da tüm sevdiklerim yanımda sağlıklı huzurlu ve mutlu olduğu için. Ben de hiç olmadığım kadar mutlu ve huzurlu olduğum için. Sağlıklı olduğum için. Bu yıl çok ama çok gezdiğim, 5 yeni ülke gördüğüm için. Arkadaşlarımla yazın çok keyifli tatiller yapabildiğim, tüm yazı şezlongda geçirebildiğim için. Yeni yıl kararlarımı uygulayabildiğim için. Korkularımdan bazılarını yendiğim için.

Ve işin en güzel tarafı da şu ki, 2013 giderken bana sanki "Dur canım daha bunlar bir şey mi" diyor, "ben sadece bir geçiş yılıydım, yükselme dönemiydim ama daha zirveyi görmedin" diyor. Bak 2014'ü gör sen bir de , diyor içimde bir ses.

Canım 2014, daha tanışmadık ama seni bekliyorum heyecanla. Yıllardır yılbaşına pek heveslenmezdim bak bugün seni karşılamak için bir sürü hazırlık yaptım, giyindim, süslendim, etrafı süsledim, haftalar önceden bu geceyi planladım bekliyorum seni. 2013 kadar güzel de olsan yeter bana ama fazlasına da hayır demem. Sağlıklı, mutlu, huzurlu bir yıl ol da gerisi yeter diyeceğim ama çok sıkıcı olacağım biliyorum. O yüzden birkaç şey isteyeyim bari senden. Çok çok gezeyim bu yıl, çok güzel şehirler göreyim sevdiklerimle. Yazın da aynı 2013 deki gibi bir deniz kenarı tatili istiyorum arkadaşlarımla. Derslerden de iyi notlar alayım olur mu? Bir de bu yıl daha sakin ve sabırlı biri olayım istiyorum. Gardroba eklenmesini istediklerimi birkaç post önce bildirmiştim zaten. Biraz da kilo versem hiç fena olmaz. Başka sürprizlerin de varsa, çekinme güzel sürprizleri severim :)

Sen bu kadar uzun yazıyı okuyup taa buraya kadar geldiysen cansın güzel okurum. 2014 sana ne diliyorsan versin, kendime dilediklerimi aynen senin için de diliyorum. Çok çok mutlu, musmutlu yıllar :)

Yılın son haftası ben...

Yukarıda gördüğünüz aşırı kokoş kolyeyi aldım, takmak için yazı bekliyorum :)

Last week I bought a statement necklace which I couldnot wait for summer to put it on.

Piyango biletimi almayı unutmadım :)

Bought a lottery ticket :) Wish me good luck :)

 Uzun zamandır göremediğim ve çok özlediğim eski iş arkadaşlarımla pizza şarap keyfi yaptım :)

Dined out with my ex colligues whom I missed too much and enjoyed delicious pizza and wine :)

Geçen hafta boza, kestane derken kışın en güzeli salepi unutmuşum ya ben :) Canım ablamın hediyesi ennn sevdiğim İstanbul temalı muglarımla salep içtik kuzenle karşılıklı, çok iyi geldi :)

Salep is a hot, milk based local Turkish drink tastes like Chai Tea Latte. It is my favourite winter drink.

Arada ben de sorgulamıyor değilim sakatat yiyen moda bloggerı mı olur kendine gel salatadan ne bileyim risottodan şaşma diye ama içimdeki Baattin dinlemiyor ki :) Uykuluk seven varsa ses versin çok yalnız hissediyorum kendimi blogosferde :)

I know I know a fashion blogger should eat salad and other light and fresh food but I cannot resist.

 Elif Şafak'ın kitabı çıkar da ben koşa koşa gidip almaz mıyım? Çok sevdiğim bir yazardır, övünmek gibi olmasın Aşk romanından sonra keşfeden Elif Şafak okurlarından değil, Pinhan'dan beri takipçisi olanlardanım :) Diline, üslubuna bayıldığım, çoğu kez de cümleleri benimmiş gibi hissettiğim muhteşem bir kalem erbabı, kelimelerin büyücüsü o! Kitabın daha başlarındayım ve hemen bitmesin diye korka korka okuyorum.

Elif Shafak is my favourite writer, she writes in English, you can find her books in many languages, I strongly recommend you to read her novels.

 Ve ilk yılbaşı hediyem ablamdan geldi. Ayağıma yapışacaklar, hiç çıkarasım gelmiyor. Çok şirin değil mi?

My sister's new year present :) Aren't they very cute?

Allah'ım bunlar beni şirinlikleriyle, incelikleriyle öldürecekler anne kız bir olup :) Ablamın patikleriyle evde mutlu mutlu gezerken bir de bu kart gelmez mi minik yeğenimden. Büyümüş 8 yaşında olmuş da bize postayla kartpostal mı gönderiyormuş diye aldı mı beni bir duygulanma! Ne diyeyim hepinize böyle şirin kartpostallar gelsin sevdiklerinizden bu yılbaşı inşallah.

I received a postcard from my 8-year-old niece. I hope you receive many cards from your beloved ones this new year.

Noel Baba, bu yıl ben uslu bir kız oldum bence..

Adettendir, yılbaşı öncesi Noel Baba bana bunları getir listesi yapılır, işte bu da benim listem :)

Dear Santa, I hope you haven't forget to bring me these :)

Geçen Hafta...

Merry Christmas :) Yeni yıl, uzun yıllardır olmadığı kadar heyecanlandırıyor beni, nasıl bir chrismas ruhu, nasıl her gördüğüm çam ağacının resmini çekmek, nasıl ortalarda jingle bells diye dolaşmak sanırsın Noel baba hayalimdeki Valentino ayakkabıları, Celine çantaları kızağına atmış bana geliyor:) Yukarıda gördüğünüz de bizim okulun yılbaşı ağacı ya da dilek ağacı. Üzerindeki dilekler çok eğlenceli, kimi geçmek istediği dersi yazmış, kimisi emekli olmasını istediği hocaları :)

Merry Christmas :) Christmas is all around and I am really excited about new year, I have never waited for new year such impatiently since years. Whenever I see a christmas tree, I take a photo, this one is the tree in my college. Students who have written their new year wishes onto papers hang them on the tree.

Christmas ruhu demişken, Love Actually'yi anmamak olur mu? Bu filmi izleyip mutlu olmayan, heyecanlanmayan, daha umutlu ve iyimser hissetmeyen var mı? Sıcak çikolata tadında, içinizi ısıtan tatlı mı tatlı bir film. Tam mevsimindeyken alın sıcak çikolatanızı, izleyin.

What is the best christmas time movie? Love actually is in my favourite list. It is impossible not to feel happy and optimistic while watching it. This movie is like hot chocolate, warm and sweet. It's the right season to watch it, why don't you watch it tonight, with a cup of hot chocolate?

İtiraf ediyorum, içimde küçük bir Demet Akalın var ve arada yönetimi ele geçiriyor. Demet yönetimi ele geçirince yapılacak birşey yok "Şu süslü mayokiniyi giy", "Ona gider yap, buna trip at, şuna da bir laf çak", "Damar bir şarkı çalıyor, sesi aç", " Özcan Deniz'in yeni filmi gelmiş, koş sinemaya", "Gold iphone aldın bir de taşlı kapak al", "Haftasonu Türkçe pop çalan bir mekana gidelim" diyen bir iç sesle yaşıyorum, bir saçımı platin sarısına boyamadığım kalıyor. Geçen hafta da Demet "Su ve Ateş" e götürdü beni, durduramadım :)

Last week, I went to cinema to watch a Turkish movie named "Su ve Ateş".

Kışın en iyi ikilisi boza ve leblebi değilse nedir?

A local Turkish beverage "Boza", served with roasted chickpeas.

Kışı sevme nedenlerinden biri bozaysa, diğeri kestane :)

Chestnut is a reson to love winter:)

Zeytinyağlı sarmayı çayın yanında yemeyi seven sadece ben miyim :)

Stuffed vine leaves and tea... Yummy :)

Bu hafta da çok çalışıldı, çok kahve tüketildi :)

What doesn't kill you makes your coffee stronger :)

Bence her Cuma akşamı bir kadeh blush ile haftanın bitişi kutlanmalı :) Şişe de olur :)

Every Friday evening should be celebrated by drinking a glass of blush. Sometimes a bottle :)

Geçen haftadan bahsederken, gündemdeki rezalete gönderme yapmamak mümkün mü! Benim ayakkabı kutumdan da bu çıktı çıka çıka :)

My new shoes from Zara, aren't they very cute?

İşte geçen hafta aldıklarım :) Hepsi Zara. Yılbaşında giyeceğim elbiseyi de ilk siz görüyorsunuz canlar, bu bile yılbaşı için heyecanlanmak için yeterli sebep değil mi :) Çantanın derisini ve tüm kitap defterlerimi alabilecek geniş hacmini, ayakkabının kalın topuklarını ve rengini, elbisenin de sırt dekoltesini çok sevdim. Altın rengi küçük kutunun içinde ise vazgeçilmezim, mucize aydınlatıcı YSL Touche Eclat var.

My new babies :) All of them are from Zara. I loved colour and heels of the shoes, leather and volume of the tote bag and back detail of the dress. I cannot wait for New Year party to wear this dress. What is inside the small gold box? My beauty secret, YSL Touche Eclat.

Ve haftanın kitabı, "The Ascent of Money". Finansa ilginiz varsa, paranın, bankaların tarihini merak ediyorsanız kesinlikle okumalısınız, her sayfası bilgi dolu, kitap bitince ne kadar çok şey öğrendiğinize şaşıracaksınız. Moda bloggerı finans kitabı okursa, kapaktaki kıza küpe takıp, bütün ciddiyeti altüst edebilir :)

A book recommendation for finance-lovers: "The Ascent of Money". If you want to learn about financial history of the world, I strongly recommend you to read it. It is not boring at al and you will learn many new things.