Kordonboyu

Elbise/Dress: Mango, Ceket/Jacket: İpekyol, Ayakkabılar/Shoes: Zara, Çanta/Clutch: Batik

"Ankara'dan İnci'm gelmiş, evde bir bayram havası  :)İnci, şu yukarıdaki fotoğrafta gördüğünüz fıstık, 10 yıllık dostum benim, son 6 yıldır hep ayrı ülkelerde,  ayrı şehirlerde yaşadık, ama bağımız hiç kopmadı, birbirimizi 1 yıla yakın görmediğimiz oldu, ama buluşunca hep kaldığımız yerden devam ettik, araya aylar girmemiş gibi, daha az önce okuldan çıkmışız gibi liseli moduna girebildik. Gerçek sevgi zaten böyle birşey, her zaman yanında, yakınında olmak değil, yanında olmasan da yakınlığını hissettirmek.  Belki de böyle düşündüğümden yıllardır hep sevdiklerimden uzakta olmakla sınandım. Evimi bıraktım, gittim; geride kalan ailemi, arkadaşlarımı özledim. İstanbul'a alıştım bir süre sonra, yeni dostlar biriktirdim, İstanbul'u sevdiklerim orada diye sevdim. Sonra geri döndüm, bu sefer İstanbul'da bıraktıklarımı özledim. Elif Şafak'ın Med Cezir'de dediği gibi ben de bir tuba ağacıyım, kökleri yukarıda, bir türlü bir yere kök salamayan ve toprağa tutunamayan. Yine de nerede yaşarsam yaşayayım sevdiklerimden hiç kopmadım, ne sevgim azaldı, ne onların bana sevgisi, ne dostluklarım yıprandı, ne bağlar zayıfladı, ne şanslıyım ki tüm sevgilerim, dostluklarım böyle sağlam, böyle sahiciymiş.  Bu satırları okuyan, yakınımdaki uzağımdaki tüm sevgi pıtırcıklarıma bu vesileyle iyi ki varsınız diyeyim :)

İnci, the beautiful girl you see above, is my friend since high school years. It has been 10 years since we met, yet we have been living in different cities, even different countries for 6 years. Nevertheless, whenever we meet, we feel like it has been only a couple of days since the last time we saw each other. When I meet her, I return back to my teenage years, feel much younger. Real freindship is not necessarily always being together, it is feeling that your souls are together even there are long distances in between. Maybe just beacuse I strongly believe in it, I always had to be far from my friends and my most beloved ones. 7 years ago,I moved to another city for college and left my home, family and friends. Then, I met new people, loved them, had new friends. After graduation, I moved back and missed all of my  friends. Yet I still think that I am so lucky to have such wonderful people in my life, distances cannot separate us. Conclusuin? I love each and everyone that add my life new colours, visions and emotions, remeber me why I love them so much. I am so lucky to meet you!

Sarı Sonbahar

  

 Elbise/ Dress: Machka, Ayakkabılar/Shoes: Steve Madden, Çanta/ Clutch: Yargıcı

Renkler çoktan sonbahara döndü; fuşyalar, mercanlar, turkuazlar yerini haki, hardal, bordo ve gülkurularına bıraktı. Sonbahar renkleriyle -yaz kızı olsam da-aram iyi, toprağın, kuru yaprakların rengine bürünüp doğaya uyum sağlamayı, soluk bir sonbahar güneşi gibi soft görünmeyi seviyorum. Sarının yeri ise her zaman ayrı, ister yaz olsun ister sonbahar, ister ilkbahar, her mevsime uygun bir sarı tonu mutlaka vardır.  Bu sarı da her ne kadar canlı bir tonda da olsa, sanki içinde bir hüzün, bir sonbahar havası var gibi, bana mı öyle geliyor? Yoksa o sonabahr havası, o hüzün bende mi, bilemiyorum!

Colours of the season have changed; fuschia, coral and turquoise had gone till next summer and oxblood, blush, khaki and mustard have just arrived. I am a summer lover yet I still love autumn colors, I feel myself in harmony with nature when I wear colours of autumn leaves, soil, forests and autumn sun. Yellow is always my favourite, there is a shade of yellow for every season, and this shade is just for autumn, I don't know why but I see something gloomy in this shade. Maybe it is not yellow , it is me which is gloomy, who knows!

Yazdan Kalanlar

Pantalon/Pants: Oxxo, Kazak/Jumper: Mango, Ayakkabılar/Shoes: GAP, Çanta/Clutch: Bebe, Kolye/Necklace: Topshop

Giysileri karıştırmayı seviyorum, salaş ve şık, dar ve bol, yazlık ve kışlık... Bu pantalon da yazlık gardrobumdandı ama yazın hakkını veremedim, çok sevdiğim ve çok rahat olduğu halde sadece bir kez giyebildim nedense. Yazın Bozcaada'da giymiş ve bir outfit post yapmıştım, şuradan görebilirsiniz. Yazın hevesimi alamadığım bu pantalonu kazakla kombinleyerek sonbahara uyarladım ve ilk giydiğim gün gibi Bozcaada'da olduğumu hayal ettim. (bkz. Aç tavuk kendini buğday ambarında sanır:))

I love mixing clothes, different styles, colours, textures. In autumn,I mix and combine my summer and winter outfits because it is too hot to wear winter clothes and too cold for summer dresses.  These pants were from summer yet I could only wear them once and made a post, click click. I adapted them to autumn by combining with a jumper and remembered the holiday in July and the day I worn these pants.  Oh, I am afraid I have already missed summer.

Fermuarlar Artık Sırtımızda Değil, Boynumuzda

Hayır fermuarlar sadece pantalonlarımızda, eteklerimizin, elbiselerimizin arkasında olmaz. Hayır, illa ki işlevsel olmasına gerek yok, fermuarlar çok şık aksesuarlara da dönüşebilir. İşte size ilham verecek harika iki kolye. DIY projelerini sevenler hemen en yakın tuhafiyeciden fermuar alıp deneyebilir. Fermuar yerine elinizdeki artık kumaş parçaları ve kurdelelerden de yararlanabilirsiniz. "Ben bunu denerim" diyen hamarat kızlar parmak kaldırsın :)

No, zips are not only on our dresses, skirts and pants. They can be used to make acccesories, like these statement necklaces. DIY lovers will absolutely love this idea. You can use ribbons or old fabric pieces if you don't have zip. Who wants to try making it?

Lütfen Kemerlerinizi Bağlayın

Kemerlerinizi klasik şekilde takmaktan sıkılmadınız mı? Bir kemer ne kadar farklı takılabilir ki diyorsanız, işte size 12 farklı yol, sizce de kemerler böyle düğüm atılınca çok daha havalı durmuyor mu? İşte size giysileriniz havasını hemen değiştirmenin sırrı. Özellikle paltoların kemerlerini böyle düğüm atarak takmak çok "cool" görünüyor.

Isn't it boring to wear belts in ordinary way? If you think that there is only one way to wear a belt, just look at these 12 different  ways of wearing your belts. Especially, belts of trenchcoats look very cool when they are knotted. It is a super easy way to make your outfits look different and stylish.

Currently Craving: Shourouk

Shourouk, keşfettiğimden beri aklımdan çıkmayan aksesuarların markası. Bu harika çantalara, kolyelere, bilekliklere ve küpelere ilk görüşte vuruldum. Ah hele o çantalar aklımı başımdan aldı, online alayım desem gümrüğe takılır, bir zahmet Fransa'ya uçsam da alsam mı :) Neyse fazla uçmayayım,Türkiye'de benzerini gören olursa haber versin. Aslında az biraz el becerisi olanlar bunu bir DIY projesine de dönüştürebilir, gösterişli birkaç broş, küpe, kolye ucunu bir çantaya takıp ya da yapıştırıp benzerini yapabiliriz belki. Yolu Eminönü civarına düşen olursa, incik boncukçuları iyice kurcalasın, gösterişli taşlı ne bulursa alsın, eski çantalarını renklendirip fotoğraflarını da benimle paylaşsın olur mu?

I cannot forget Shourouk accesories since the day I discovered them. I felt in love at first sight with these clutches, necklaces, earrings. Oh, these clutches!! They blowed up my mind. the only problem is that I don't know how can I buy them in Turkey. I cannot buy them online because of custom restrictions. I wish I could fly to France and buy them. The only thing I can do is  a DIY  project. Maybe we can use some earrings, pendants, an old clutch and make a copycat Shourouk clutch. Can't you give a try ?

Ben Bitti Demeden Bitmez!

  

 

Elbise/Dress: Milla, Ayakkabılar/Shoes: Hotiç, Çanta/Clutch: H&M, Kolye/Necklace: Bimba&Lola

Yazdan bahsediyorum tabi ki :) Kasım ayının gelmesi, saatlerin bile kış moduna dönmesi, yağmurların başlaması hiç önemli değil, ben bitti demeden yaz bitmez. Hiçbir fedakarlıktan kaçırmam mercanlarla, balıklar, denizyıldızları ve istridyelerle yazı gittiğ yerden bulur, getiririm :) İzmir'de yaşadığıma şükrettim bugün, Kasım ayında hala askılı elbiselerle gezilebilecek bir şehir sevilmez mi? Sevgili İzmir, arada kalbini kırıyorum, İstanbul'a olan özlemimin acısını senden çıkarıyorum ama bak arada güzel sözlerle gönlünü de alıyorum. Aslında sorun sende değil bende, sen çok güzelsin, sıcaksın, huzurlusun hatta fazla huzurlusun be güzelim, beni huzursuz edecek kadar huzurlusun, benim sakinliğimi bozacak kadar sakinsin. Halbuki ben kaostan beslenirim, karmaşa severim, arıza severim, belki de İstanbul'u o yüzden severim. Şu dönem fazla çaktırmasam da seni de bir başka severim ama İzmir, ilk göz ağrım sensin, ailem, evim, çocukluğum sensin.

No, summer didnot come to an end, I dn't let it end. It is November, autumn rains have already begun, winter is waiting at the door, but I haven't said " Summer is over" yet.  I bring summer back with coral, fishes, starfishes and oysters. I am as lucky as to live in a city that people wear summer dresses in November. I love you İzmir, I don't say it often, I know, I miss İstanbul but this dosn^t change the fazct that you are my home, my family, my childhood.