8 Eylül 2013 Pazar
Little White Dress
Elbise/Dress: Machka, Ayakkabı/Shoes: From a local shop, Çanta/Clutch: H&M, Gözlükler/Sunnies: Tods
Her kadının gardrobunda olması gereken giysiler listesinde küçük siyah elbise tartışmasız bir numaradır. Şık aksesuarlarla geceye, rahat bir ayakkabı ile gündüze uyar. Ancak mevsim yaz ise küçük siyah elbiseyi küçük beyaz elbise ile değiştirme zamanı gelmiştir. Hala yoksa mutlaka dolabınıza bir beyaz elbise ekleyin, bronz tene beyaz kadar yakışan bir renk var mı?
Little black dress is a must have for every woman. It is a joker, you can combine it with pumps, jewels and a clutch for night or with flats and blazer for office. But when it is summer, it is time to change your little black dress with a white one.
7 Eylül 2013 Cumartesi
Gökkuşağına Övgü
Elbise/Dress: Spazio, Ayakkabı/Shoes:Zara, Çanta/Clutch: Bebe, Gözlükler/Sunnies:H&M
Geçtiğimiz hafta gökkuşağı gibi renk renk boyanan merdivenler hepimizin gündemindeydi. Aslında bu postu o zaman yayınlamak isterdim ama tatil fotoğrafları araya girdiği için biraz geç kaldı. Hem giyimde hem de hayatın her alanında renkleri seven bir insan olarak bu merdivenleri gördüğümde bayılmıştım, griden sonra tekrar renkli haline döndürülmesine de sevindim. Hep düşünmüşümdür, doğada bu kadar güzel renk varken, bazı insanlar neden bu renkleri hayatlarından uzak tutar, gri bir yaşamı, pembelere, morlara yeğler? Her rengin, kahverenginin, siyahın bile bir dili, duygusu vardır, gri hariç. Gri ketumdur, kasvetlidi;, sıkıcı bürokrasinin, devlet dairelerinin, betonlaşmanın rengidir. Yeşili, ormanları yok edip, beton yığınlarıyla şehri griye boyayan zihniyetin, gökkuşağı rengi merdivenleri griye boyaması beni hiç şaşırtmadı. Tek renklilik ve tek sesliliğin geçer akçe olduğunu daha okul yıllarında öğrenmedik mi? Okul formamızın üzerine giydiğimiz hırkamız, çorabımız, tokamız bile renkli olamazdı, bir örnek olmamız, "another brick on the wall" olmamız istendi hep. Sen şimdi böyle tek sesli, tek renkli eğitim sisteminde oku, mezun ol gri devlet dairelerinde, gri sıkıcı kıyafetlerinle çalış, sonra merdivenleri griye boyadılar diye şaşır, niye şaşırdın ki ? Bir de bu renkler üstüne üstlük LGBTT bayrağını çağrıştırıyor, bize ters, hafazanallah, hafazanallah!
Özetle canlar, çok renklilik güzeldir, korkmayınız. Sizi merdivenler gibi gri yapmaya çalışanlar olacaktır, siz ertesi gün yine inadına renk renk olunuz!
6 Eylül 2013 Cuma
Trend Alert: Cut Out
Elbise/Dress: Zara, Ayakkabı/Shoes:Koton, Çanta/Clutch: Accesorize
Bu sezon öne çıkan trendlerden en sevdiğim cut out trendi oldu. Bu elbisenin hem cut out kesimi hem de kuş desenlerine (fotoğraflardan pek belli olmasa da) bayıldım, bir elbise ile iki trendi birden uygulamış oldum.
My favourite trend of this season is cut out trend. This dress has stolen my heart both with its cut out details and bird prints. One dress, two trends.
5 Eylül 2013 Perşembe
Suluboya
Elbise/Dress: Spazio, Ayakkabı/Shoes: NR39, Çanta/Clutch:Zara
Bu kombinde sevdiğim detaylar: Suluboyayı andıran desenler, balık pulu görünümlü çanta ve ayakkabının yanındaki mor güller. Genelde bir kombinde sadece bir yıldız parça olmalı diye düşünsem de bazen yıldızlar karması da yapabiliyorum :)My favourite details in this look: Watercolour effect dress, fish scale clutch and purple roses on my shoes. I usually prefer one star piece in an outfit but sometimes I combine several star pieces.
3 Eylül 2013 Salı
Altın Portakal
Elbise ve Kolye/ Dress and Necklace: Zara, Ayakkabı/Shoes: Koton, Çanta/Clutch: Accesorize
Turuncu yaza ve bronz tene en çok yakışan renklerden biri, özellikle de portakal kokulu Antalya'da iseniz. Gökkuşağının renklerini griyle örtebileceğini, herkesi tek renk hatta renksiz yapabileceğini sanan zihniyete inat daha çok turuncu, daha çok mor, daha çok mavi, daha çok renk!
Orange is one of my favourite summer colours, it looks wonderful on tanned skin. Before the end of the summer, enjoy it.
2 Eylül 2013 Pazartesi
My Best Friends
Etek/Skirt: Mybestfriends, Bluz ve Ayakkabı/Blouse&Shoes: Koton, Çanta/Clutch: Forever New, Kemer/Belt: From A Local Shop
Tatil "O" yanınızdaysa güzeldir, arkadaşlarınız da sizinleyse daha da güzeldir, mevsim yazsa harikadır, bir de en sevdiğiniz oteldeyseniz, olağanüstüdür. Bu Mybestfriends tasarımı, yırtmaçlı ipek mavi eteği aldığımda, tam da böyle bir tatilde, hafif rüzgarlı bir yaz akşamında giymeyi düşünmüştüm, tam hayal ettiğim gibi oldu. Mavi ipek uçuşan etek size de Akdeniz'i hatırlatmıyor mu?
What is a dream holiday? With your precious, with your best friends, in your favourite hotel, in summer. When I bought this skirt made by a Turkish designer brand named "Mybestfriends" I dreamed to wear it on my dream holiday, on a breezy summer night. My dream came true: Holiday with my best friends and Mybestfriends skirt. Doesn't this blue silk skirt looks like Mediterrenean Sea?
1 Eylül 2013 Pazar
September Issue
Elbise/Dress: Topshop, Ayakkabı/Shoes:Zara, Çanta/Clutch: Forever New
Tam bir yaz kızı olsam da Eylül gelince mutlu olurum. Eylül benim için hüzün ve kasvet değil,yeni başlangıçlar ayıdır. Belki de okullarun açıldığı ay olduğu için sevmişimdir bu ayı ve yeni başlangıçlarla özdeşleştirmişimdir zihnimde. Okul yılları biteli çok oldu ama belli mi olur belki bu Eylül benim için de bir yeni başlangıç ayı olur? Her an sürprizlerim, güzel haberlerim olabilir, takipte kalın. Eylül ayını sevmemin bir diğer nedeni ise moda dünyasının en heyecan verici ayı olması, sonbahar kış koleksiyonlarının mağazalarda yerlerini alması ve moda dergilerinin tüm yılın en önemli sayısı olan "September Issue" yani Eylül sayılarını çıkarmaları. Ama ben maalesef bir iki ay geriden geliyorum, blogda sonbahar kombinlerimi görmenize en az 1.5-2 ay var. Bende yaz hala devam ediyor, yukarıda gördüğünüz fotoğraflar da yeni döndüğüm Kemer tatilinden ilk kareler. Bol bol tatil fotoğrafı, yaz kombini görmek istiyorsanız, daha sonbahar moduna girmediyseniz, doğru adrestesiniz canlar. Herkese muhteşem bir Eylül diliyorum!
I am a summer girl nevertheless I feel very happy when it is September. September is the month of new beginnings for me. Maybe I feel this way because it is back to school time. It has been long since I graduated yet it didn't change my attitude. Perhaps I may anounce an exciting new beginning, who knows! Stay tunned. Another reason why I love September is fall winter collections and September issues of fashion magazines. In my blog, summer is going on, you must wait for a couple of months more to see fall outfits. In september, I will post my holiday pics. If you are not ready for fall and want to see photos full of summer breeze, welcome! Lets start with first photos from Antalya, Kemer. Have a wonderful September!
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)