Tatilde Neler Giydim?-Antalya

Bir tatilde ne giydim postu ile daha karşınızdayım. 2 ay önceki Antalya tatilimden fotolar:

And another holiday outfit post. Pics from the holiday I went on 2 months ago:

Bu elbise ile ilgili komik bir anım var. Akşam yemeğine giderken, oteldeki turistlerden biri elbisemi çok beğendiğini söyledi ve nereden aldığımı sordu. Aradan 10 dakika geçti, yemeğe oturdum ve elbisenin fermuarı patladı :) Nazara inandım o an. (Hayır patlaması aldığım kilolar yüzünden olamaz tabi ki, nazardır nazar:))

I have a funny story about this dress. I was going to dinner and a tourist asked me whre I had bought it and said that she loved it. After 10 minutes, my dress was torn. ( I do not want to accept that it was torn because I put on weight, it must be because of the woman who loved my dress:))

Elbise / Dress: Banana Republic

Sandaletler /sandals: Desa

İşte en sevdiğim renk, mercan.

It is in my favorite colour: coral.

Elbise /Dress : Mango

Ayakkabılar/ Shoes : Steve Madden

Bu elbisenin de rengini seviyorum.

I also love the color of this dress.

Elbise/dress : Lanvin for H&M

Ayakkabılar/ Shoes: Steve Madden

Bilezik / Cuff: Mango

Çanta/ Clutch: Topshop

Bu elbiseyi H&M 'in reklamlarında Gisele'in üzerinde görmüşsünüzdür. Gisele gibi bir hatundan sonra bende görmek sizi hayal kırıklığına uğrattıysa üzgünüm :)

You must have seen this dress in H&M ads on Gisele. I am sorry if seeing it on me after a woman like gisele dissappointed you :)

Elbise/ Dress: H&M

Küpe/ Earrings: Levent Pazarı/ From a local bazaar

Bu elbiseyi almak için erkenden kalktım , sabahın köründe taaa Bayrampaşa'ya gittim, üstelik aynı gün öğlen oldukça kritik bir sınavım vardı. H&M'e vardığımda yaşadığım hayalkırıklığını anlatamam. Herkes alışveriş yapmak için kendisine verilen saati bekliyordu ve benim saatim, tam da sınavın başlangıç saatiydi. Pes etmedim sıranın başındaki bir bayana rica ettim ve bu elbiseyi benim için almasını sağladım. O gün sınavımın kötü geçmesi bile keyfimi kaçıramadı. Uğraştığıma değdiğini düşünüyorum çünkü harika bir elbise bence.

To buy this limited edition dress, I woke up very early in the morning and went to H&M which is far from my house. When I arrived, I was dissapointed because I had to wait till noon to buy it; unfortunately I had an exam at noon. Yet I did not give and and go to school; I asked a woman who came quiete earlier than me to buy it for me and paid back. I was very happy inspite of having a bad exam . The dress is amazing and worths it.

Elbise/Dress: Lanvin for H&M

Ayakkabılar / Shoes: Steve Madden